এইচএসকে ট্র্যাক · HSK ১
পাঠ ২ · সব টেক্সট একসাথে
৩ টেক্সট · ১৫ শব্দ · কথোপকথনসহ
টেক্সট ধরে কথোপকথন
টেক্সট ১
Meeting Someone New- Wang Yifei: Wang Yifei
请问，你叫什么名字？
Qǐngwèn, nǐ jiào shénme míngzi?
May I ask, what is your name? · দয়া করে, আপনার নাম কি?
- Chen Tianzhong: Chen Tianzhong
我叫陈天中。
Wǒ jiào Chén Tiānzhōng.
My name is Chen Tianzhong. · আমার নাম চেন তিয়েনজং।
টেক্সট ২
Greeting in the Classroom- Chen Tianzhong: Chen Tianzhong
你好，安妮！
Nǐ hǎo, Ānní!
Hello, Annie! · হ্যালো, অ্যানি!
- Bai Jiayue: Bai Jiayue
你好，陈天中！我不是安妮，我是白家月。
Nǐ hǎo, Chén Tiānzhōng! Wǒ bú shì Ānní, wǒ shì Bái Jiāyuè.
Hello, Chen Tianzhong! I'm not Annie, I'm Bai Jiayue. · হ্যালো, চেন তিয়েনজং! আমি অ্যানি নই, আমি বাই জিয়াইউয়ে।
- Chen Tianzhong:
对不起！
Duìbuqǐ!
Sorry! · দুঃখিত
- Bai Jiayue:
没关系！
Méi guānxi!
That's okay / No problem! · কোনো সমস্যা নেই
টেক্সট ৩
Nice to Meet You- Li Wen: Li Wen
你好！
Nǐ hǎo!
Hello! · হ্যালো!
- Li Wen:
我叫李文。
Wǒ jiào Lǐ Wén.
My name is Li Wen. · আমার নাম লি ওয়েন।
- Bai Jiayue: Bai Jiayue
你好！
Nǐ hǎo!
Hello! · হ্যালো!
- Bai Jiayue:
我叫白家月。
Wǒ jiào Bái Jiāyuè.
My name is Bai Jiayue. · আমার নাম বাই জিয়াইউয়ে।
- Bai Jiayue:
很高兴认识你。
Hěn gāoxìng rènshi nǐ.
Nice to meet you. · আপনার সাথে পরিচিত হয়ে খুব খুশি হলাম।
- Li Wen:
认识你我也很高兴。
Rènshi nǐ wǒ yě hěn gāoxìng.
Nice to meet you too. · তোমাকে পরিচিত হয়ে আমারও ভালো লেগেছে।
এই পাঠের সব শব্দ
১৫请问
qǐngwèn
দয়া করে জিজ্ঞাসা
Excuse me; May I ask
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 请qǐng· Please· দয়া করে
- 问wèn· Ask· জিজ্ঞাসা করা
বাক্যে
请问，你叫什么名字？
Qǐngwèn, nǐ jiào shénme míngzi?
Excuse me, what's your name?
দয়া করে, আপনার নাম কি?
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 劳驾láojià· Excuse me (polite)
你
nǐ
তুমি
You
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 你nǐ· You· তুমি
বাক্যে
你好吗？
Nǐ hǎo ma?
How are you?
তুমি কেমন আছ?
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 您nín· You (formal)· আপনি (সম্মানসূচক)
叫
jiào
ডাক দেওয়া
To be called; to call
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 叫jiào· Call/Name· ডাকা হয়
বাক্যে
我叫李明。
Wǒ jiào Lǐ Míng.
My name is Li Ming.
আমার নাম লি মিং।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 名叫míngjiào· To be named
什么
shénme
কি
What
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 什shén· What
- 么me· Suffix
বাক্যে
这是什么？
Zhè shì shénme?
What is this?
এটা কি?
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 哪个nǎge· Which· কোনটি
名字
míngzi
নাম
Name
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 名míng· Name· ব্যক্তির জন্য পরিমাণবাচক শব্দ
- 字zì· Character/Word· অক্ষর
বাক্যে
你的名字是什么？
Nǐ de míngzi shì shénme?
What is your name?
তোমার নাম কি?
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 姓名xìngmíng· Full name· পূর্ণ নাম
我
wǒ
আমি
I; Me
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 我wǒ· I/Me· আমি
বাক্যে
我是学生。
Wǒ shì xuéshēng.
I am a student.
আমি একজন ছাত্র।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 本人běnrén· Oneself (formal)
不
bù
না
No; not
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 不bù· Not/No· না
বাক্যে
我不是老师。
Wǒ bú shì lǎoshī.
I am not a teacher.
আমি শিক্ষক নই।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 没méi· Not (past actions/don't have)· নাই/না
是
shì
হওয়া
To be; yes
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 是shì· To be/Is/Are/Am· হওয়া
বাক্যে
我是学生。
Wǒ shì xuéshēng.
I am a student.
আমি একজন ছাত্র।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 对duì· Correct; right· সঠিক/ঠিক
对不起
duìbuqǐ
দুঃখিত
Sorry
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 对duì· Toward/Correct· সঠিক/ঠিক
- 不bù· Not· না
- 起qǐ· Rise· উঠে আসা
বাক্যে
对不起，我迟到了。
Duìbuqǐ, wǒ chídào le.
Sorry, I am late.
দুঃখিত, আমি দেরি করে ফেলেছি।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 抱歉bàoqiàn· Sorry; apologize
没关系
méi guānxi
কোনো সমস্যা নেই
It's okay; no problem
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 没méi· Not· নাই/না
- 关系guānxi· Relation/Matter· সম্পর্ক
বাক্যে
A: 对不起。B: 没关系。
A: Duìbuqǐ. B: Méi guānxi.
A: Sorry. B: It's okay.
A: দুঃখিত। B: কোনো সমস্যা নেই।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 不要紧bú yàojǐn· No problem; it's all right
没事
méi shì
কিছু হয়নি
It's okay; nothing's wrong
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 没méi· Not· নাই/না
- 事shì· Matter/Problem· কাজ/বিষয়
বাক্যে
没事，别担心。
Méi shì, bié dānxīn.
It's okay, don't worry.
কিছু হয়নি, চিন্তা করো না।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 没关系méi guānxi· It's okay; no problem· কোনো সমস্যা নেই
很
hěn
খুব
Very; quite
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 很hěn· Very· খুব
বাক্যে
我很高兴。
Wǒ hěn gāoxìng.
I am very happy.
আমি খুব খুশি।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 非常fēicháng· Very; extremely· অত্যন্ত/খুব
高兴
gāoxìng
খুশি
Happy; glad
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 高gāo· High· উঁচু/লম্বা
- 兴xìng· Interest/Mood
বাক্যে
很高兴认识你。
Hěn gāoxìng rènshi nǐ.
Nice to meet you.
আপনার সাথে পরিচিত হয়ে খুব খুশি হলাম।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 开心kāixīn· Happy; joyful· খুশি
认识
rènshi
চেনা/পরিচিত হওয়া
To know; to meet; to get acquainted
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 认rèn· Recognize
- 识shi· Know/Knowledge
বাক্যে
我认识他。
Wǒ rènshi tā.
I know him.
আমি তাকে চিনি।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 知道zhīdào· To know (a fact)· জানা
也
yě
ও
Also; too
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 也yě· Also/Too· ও
বাক্যে
我也是学生。
Wǒ yě shì xuéshēng.
I am also a student.
আমিও একজন ছাত্র।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 还hái· Also; still (depending on context)· এখনও/আরও