এইচএসকে ট্র্যাক · HSK ১
পাঠ ৪ · সব টেক্সট একসাথে
৩ টেক্সট · ২১ শব্দ · কথোপকথনসহ
টেক্সট ধরে কথোপকথন
টেক্সট ১
Yifei's Students- Liu Ming: Liu Ming
一飞忙吗？
Yīfēi máng ma?
Is Yifei busy? · ইফেই কি ব্যস্ত?
- Wang Yixue: Wang Yixue
她很忙。
Tā hěn máng.
She is very busy. · সে খুব ব্যস্ত।
- Liu Ming:
她有多少个学生？
Tā yǒu duōshao gè xuéshēng?
How many students does she have? · তার কতজন ছাত্র আছে?
- Wang Yixue:
她有二十个学生。
Tā yǒu èrshí gè xuéshēng.
She has twenty students. · তার বিশজন ছাত্র আছে।
টেক্সট ২
Family Members- Wang Yixue: Wang Yixue
我有两个哥哥，你呢？
Wǒ yǒu liǎng gè gēge, nǐ ne?
I have two older brothers. What about you? · আমার দুইজন বড় ভাই আছে, তোমার?
- Yang Tongle: Yang Tongle
我没有哥哥。
Wǒ méiyǒu gēge.
I don't have any older brothers. · আমার কোনো বড় ভাই নেই।
- Wang Yixue:
你家有几口人？
Nǐ jiā yǒu jǐ kǒu rén?
How many people are there in your family? · তোমার পরিবারে কতজন মানুষ?
- Yang Tongle:
我家有四口人，爸爸、妈妈、妹妹和我。
Wǒ jiā yǒu sì kǒu rén, bàba, māma, mèimei hé wǒ.
There are four people in my family: dad, mom, younger sister, and me. · আমার পরিবারে চারজন — বাবা, মা, ছোট বোন আর আমি।
টেক্সট ৩
Children and Their Ages- Yang Tongle: Yang Tongle
这是您儿子吗？
Zhè shì nín érzi ma?
Is this your son? · এ কি আপনার ছেলে?
- Wang Yixue: Wang Yixue
是的。我有两个孩子，一个儿子，一个女儿。
Shì de. Wǒ yǒu liǎng gè háizi, yī gè érzi, yī gè nǚ'ér.
Yes. I have two children, one son and one daughter. · হ্যাঁ। আমার দুইটা সন্তান — একটা ছেলে, একটা মেয়ে।
- Yang Tongle:
您儿子几岁？
Nín érzi jǐ suì?
How old is your son? · আপনার ছেলের বয়স কত?
- Wang Yixue:
他今年五岁。
Tā jīnnián wǔ suì.
He is five years old this year. · সে এ বছর পাঁচ বছরের।
- Yang Tongle:
您女儿多大？
Nín nǚ'ér duō dà?
How old is your daughter? · আপনার মেয়ের বয়স কত?
- Wang Yixue:
她今年十二。
Tā jīnnián shí'èr.
She is twelve this year. · সে এ বছর বারো।
এই পাঠের সব শব্দ
২১有
yǒu
থাকা/আছে
To have / There is / There are
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 有yǒu· Have, exist, possess· থাকা/আছে
বাক্যে
我有一本书。
Wǒ yǒu yī běn shū.
I have a book.
আমার একটি বই আছে।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 拥有yōngyǒu· To possess (formal)
- 存在cúnzài· To exist
多少
duōshǎo
কত
How many / How much (with measure words)
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 多duō· Many/Much· কত
- 少shǎo· Few/Little· কম
বাক্যে
你有多少本书？
Nǐ yǒu duōshǎo běn shū?
How many books do you have?
তোমার কতগুলো বই আছে?
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 几jǐ· How many (small numbers, under 10)· কত (ছোট সংখ্যার জন্য)
个
gè
টি/জন (গণনাবাচক শব্দ)
Generic measure word
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 个gè· Generic measure word· টি/জন (গণনাবাচক শব্দ)
বাক্যে
一个人
yī gè rén
One person
একজন ব্যক্তি
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 位wèi· Polite measure word for people· জন (সম্মানসূচক পরিমাপক শব্দ)
- 只zhī· Measure word for animals, one of a pair· টি (পশুপাখি গণনার পরিমাপক)
哥哥
gēge
বড় ভাই
Older brother
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 哥gē· Elder brother
- 哥gē· Elder brother (reduplicated)
বাক্যে
我哥哥很高。
Wǒ gēge hěn gāo.
My older brother is very tall.
আমার বড় ভাই খুব লম্বা।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 大哥dàgē· Eldest brother / Big bro (respectful)
呢
ne
প্রশ্নবোধক শব্দ
Question particle (non-yes/no questions / topic continuing)
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 呢ne· Question particle (softens questions)· প্রশ্নবোধক শব্দ
বাক্যে
我在家，你呢？
Wǒ zài jiā, nǐ ne?
I'm at home, and you?
আমি বাড়িতে আছি, তুমি?
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 吗ma· Yes/no question particle· প্রশ্নবোধক চিহ্ন
没有
méiyǒu
নেই/না
To not have / There is no / Haven't (done)
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 没méi· Not· নাই/না
- 有yǒu· Have· থাকা/আছে
বাক্যে
我没有钱。
Wǒ méiyǒu qián.
I don't have money.
আমার টাকা নেই।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 无wú· Without (formal/literary)
家
jiā
বাড়ি/পরিবার
Home / Family / House
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 家jiā· Home, family· বাড়ি/পরিবার
বাক্যে
我家在北京。
Wǒ jiā zài Běijīng.
My home/family is in Beijing.
আমার বাড়ি বেইজিং-এ।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 家庭jiātíng· Family (formal)
几
jǐ
কত (ছোট সংখ্যার জন্য)
How many (small numbers, usually under 10)
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 几jǐ· How many (expecting small number answer)· কত (ছোট সংখ্যার জন্য)
বাক্যে
你有几个姐姐？
Nǐ yǒu jǐ ge jiějie?
How many older sisters do you have?
তোমার কয়জন বড় বোন আছে?
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 多少duōshǎo· How many (any number range)· কত
口
kǒu
জন (পরিবারের সদস্যের জন্য)/মুখ
Measure word for family members / Mouth
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 口kǒu· Mouth; measure word for family members· জন (পরিবারের সদস্যের জন্য)/মুখ
বাক্যে
我家有五口人。
Wǒ jiā yǒu wǔ kǒu rén.
My family has five people.
আমার পরিবারে পাঁচ জন।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 个gè· Generic measure word· টি/জন (গণনাবাচক শব্দ)
- 位wèi· Polite measure word for people· জন (সম্মানসূচক পরিমাপক শব্দ)
爸爸
bàba
বাবা
Dad / Father
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 爸bà· Dad
- 爸bà· Dad (reduplicated)
বাক্যে
我爸爸是老师。
Wǒ bàba shì lǎoshī.
My dad is a teacher.
আমার বাবা একজন শিক্ষক।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 父亲fùqīn· Father (formal)
妈妈
māma
মা
Mom / Mother
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 妈mā· Mom
- 妈mā· Mom (reduplicated)
বাক্যে
我妈妈很漂亮。
Wǒ māma hěn piàoliang.
My mom is very beautiful.
আমার মা খুব সুন্দর।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 母亲mǔqīn· Mother (formal)
妹妹
mèimei
ছোট বোন
Younger sister
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 妹mèi· Younger sister
- 妹mèi· Younger sister (reduplicated)
বাক্যে
我妹妹在上大学。
Wǒ mèimei zài shàng dàxué.
My younger sister is in college.
আমার ছোট বোন বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ে।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 小妹xiǎomèi· Little sister (affectionate)
和
hé
এবং/সাথে
And / With
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 和hé· And, with (connects nouns)· এবং/সাথে
বাক্যে
我和你去。
Wǒ hé nǐ qù.
I'll go with you.
আমি তোমার সাথে যাব।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 跟gēn· With (following)· সাথে
- 与yǔ· And (formal/written)
- 及jí· And (formal)
儿子
érzi
ছেলে
Son
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 儿ér· Child/Son
- 子zi· Suffix
বাক্যে
我有一个儿子。
Wǒ yǒu yíge érzi.
I have a son.
আমার একটি ছেলে আছে।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 男孩nánhái· Boy
孩子
háizi
শিশু/সন্তান
Children
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 孩hái· Child
- 子zi· Suffix
বাক্যে
他们都是孩子。
Tāmen dōu shì háizi.
They are all children.
তারা সবাই শিশু।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 儿童értóng· Children
女儿
nǚ'ér
মেয়ে
Daughter
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 女nǚ· Female· মহিলা
- 儿ér· Child
বাক্যে
他的女儿很漂亮。
Tā de nǚ'ér hěn piàoliang.
His daughter is very beautiful.
তার মেয়ে খুব সুন্দর।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 女孩nǚhái· Girl
岁
suì
বছর (বয়স)
Year (of age)
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 岁suì· Year of age· বছর (বয়স)
বাক্যে
我二十岁。
Wǒ èrshí suì.
I am 20 years old.
আমার বয়স ২০ বছর।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 年nián· Year· বছর
他
tā
সে
He; him
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 亻· Person radical
- 也yě· Also· ও
বাক্যে
他是我的老师。
Tā shì wǒ de lǎoshī.
He is my teacher.
সে আমার শিক্ষক।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 她tā· She
今年
jīnnián
এই বছর
This year
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 今jīn· Current
- 年nián· Year· বছর
বাক্যে
今年我去中国。
Jīnnián wǒ qù Zhōngguó.
This year I will go to China.
এই বছর আমি চীন যাব।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 本年běnnián· This year
多
duō
কত
How; to what extent
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 多duō· Many; how· কত
বাক্যে
你多大？
Nǐ duō dà?
How old are you?
তোমার বয়স কত?
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 几jǐ· How many· কত (ছোট সংখ্যার জন্য)
大
dà
বড় (বয়স)
(Of age) old
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 大dà· Big/Old· বড় (বয়স)
বাক্যে
他比我大。
Tā bǐ wǒ dà.
He is older than me.
সে আমার চেয়ে বড়।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 老lǎo· Old