এইচএসকে ট্র্যাক · HSK ১
পাঠ ৬ · সব টেক্সট একসাথে
৩ টেক্সট · ২৩ শব্দ · কথোপকথনসহ
টেক্সট ধরে কথোপকথন
টেক্সট ১
Phone Numbers- Bai Jiayue: Bai Jiayue
家月，你的手机号是多少？
Jiāyuè, nǐ de shǒujīhào shì duōshǎo?
Jiayue, what is your phone number? · জিয়াইউয়ে, তোমার মোবাইল নম্বর কত?
- Chen Tianzhong: Chen Tianzhong
我的手机号是 +33 601493190。
Wǒ de shǒujīhào shì sān sān liù líng yāo sì jiǔ sān yāo jiǔ líng.
My phone number is +33 601493190. · আমার মোবাইল নম্বর +33 601493190।
- Bai Jiayue:
我的手机号是 +86 13552721160。
Wǒ de shǒujīhào shì bā liù yāo sān wǔ wǔ èr qī èr yāo yāo liù líng.
My phone number is +86 13552721160. · আমার মোবাইল নম্বর +86 13552721160।
- Chen Tianzhong:
好的。
Hǎo de.
Okay. · ঠিক আছে।
টেক্সট ২
Going to the Supermarket- Chen Tianzhong: Chen Tianzhong
家月，明天你去哪儿？
Jiāyuè, míngtiān nǐ qù nǎr?
Jiayue, where are you going tomorrow? · জিয়াইউয়ে, কাল তুমি কোথায় যাবে?
- Bai Jiayue: Bai Jiayue
我想去超市买东西。
Wǒ xiǎng qù chāoshì mǎi dōngxi.
I want to go to the supermarket to buy things. · আমি সুপারমার্কেটে কেনাকাটা করতে যেতে চাই।
- Chen Tianzhong:
你去超市买什么？
Nǐ qù chāoshì mǎi shénme?
What are you going to buy at the supermarket? · সুপারমার্কেটে কী কিনতে যাবে?
- Bai Jiayue:
我想买些牛奶。
Wǒ xiǎng mǎi xiē niúnǎi.
I want to buy some milk. · কিছু দুধ কিনতে চাই।
টেক্সট ৩
Dinner on Sunday- Wang Yixue: Wang Yixue
星期天我们去哪儿吃晚饭？
Xīngqītiān wǒmen qù nǎr chī wǎnfàn?
Where are we going to eat dinner on Sunday? · রবিবার আমরা কোথায় রাতের খাবার খেতে যাব?
- Liu Ming: Liu Ming
我还想去西安饭店。
Wǒ hái xiǎng qù Xī'ān Fàndiàn.
I still want to go to Xi'an Restaurant. · আমি আবার শিয়ান রেস্তোরাঁয় যেতে চাই।
- Liu Xiaoxue: Liu Xiaoxue
那边的包子非常好吃，我想吃包子。
Nàbiān de bāozi fēicháng hǎochī, wǒ xiǎng chī bāozi.
The steamed buns there are very delicious. I want to eat steamed buns. · ওখানকার ভাপা রুটি (বাওজি) খুব মজাদার, আমি সেটাই খেতে চাই।
- Liu Xiaoming: Liu Xiaoming
妈妈，我想吃米饭，不想吃包子。
Māma, wǒ xiǎng chī mǐfàn, bù xiǎng chī bāozi.
Mom, I want to eat rice, I don't want to eat steamed buns. · মা, আমি ভাত খেতে চাই, ভাপা রুটি খেতে চাই না।
- Wang Yixue: Wang Yixue
好的。我们怎么去？
Hǎo de. Wǒmen zěnme qù?
Okay. How are we going to get there? · ঠিক আছে। আমরা কীভাবে যাব?
- Liu Ming: Liu Ming
坐出租车去。
Zuò chūzūchē qù.
Let's go by taxi. · ট্যাক্সিতে করে যাই।
এই পাঠের সব শব্দ
২৩手机
shǒujī
মোবাইল ফোন
Cell phone / Mobile phone
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 手shǒu· Hand· হাত
- 机jī· Machine
বাক্যে
这是我的手机。
Zhè shì wǒ de shǒujī.
This is my cell phone.
এটি আমার মোবাইল ফোন।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 移动电话yídòng diànhuà· Mobile phone
电话
diànhuà
টেলিফোন
Telephone / Phone
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 电diàn· Electricity· বিদ্যুৎ
- 话huà· Speech/Talk
বাক্যে
留个电话吧。
Liú gè diànhuà ba.
Leave a phone number.
একটি ফোন নম্বর রেখে যাও।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 固话gùhuà· Landline phone
号
hào
নম্বর
Number
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 号hào· Sign/Number· তারিখ/সংখ্যা
বাক্যে
你的房间是几号？
Nǐ de fángjiān shì jǐ hào?
What is your room number?
তোমার রুম নম্বর কত?
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 号码hàomǎ· Number· নম্বর
明天
míngtiān
আগামীকাল
Tomorrow
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 明míng· Bright/Next
- 天tiān· Day/Sky· আকাশ/দিন
বাক্যে
明天见！
Míngtiān jiàn!
See you tomorrow!
আগামীকাল দেখা হবে!
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 明日míngrì· Tomorrow (formal/written)
去
qù
যাওয়া
To go
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 去qù· Go (to a place)· যাওয়া
বাক্যে
你去哪儿？
Nǐ qù nǎr?
Where are you going?
তুমি কোথায় যাচ্ছ?
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 到dào· To arrive at / Reach· পৌঁছানো
- 走zǒu· To leave / Walk· হাঁটা/যাওয়া
哪儿
nǎr
কোথায়
Where
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 哪nǎ· Which· কোন
- 儿r· Erhua suffix
বাক্যে
你在哪儿工作？
Nǐ zài nǎr gōngzuò?
Where do you work?
তুমি কোথায় কাজ কর?
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 哪里nǎli· Where (standard)· কোথায়
- 何处héchù· Where (formal)
想
xiǎng
ভাবা/চাওয়া/মিস করা
To think / To want / To miss
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 想xiǎng· Think, want, miss· ভাবা/চাওয়া/মিস করা
বাক্যে
我想你。
Wǒ xiǎng nǐ.
I miss you.
আমি তোমাকে মিস করি।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 要yào· Want (stronger/will)· চাওয়া
- 思考sīkǎo· To think deeply
超市
chāoshì
সুপারমার্কেট
Supermarket
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 超chāo· Super/Over
- 市shì· Market
বাক্যে
我去超市买东西。
Wǒ qù chāoshì mǎi dōngxi.
I'm going to the supermarket to buy things.
আমি সুপারমার্কেটে জিনিস কিনতে যাচ্ছি।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 市场shìchǎng· Market (general)
- 商店shāngdiàn· Shop/Store· দোকান
买
mǎi
কেনা
To buy
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 买mǎi· Buy· কেনা
বাক্যে
我买了一本书。
Wǒ mǎi le yī běn shū.
I bought a book.
আমি একটি বই কিনলাম।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 购买gòumǎi· To buy/purchase (formal)
- 卖mài· To sell· বিক্রি করা
东西
dōngxi
জিনিসপত্র
Things / Stuff / Objects
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 东dōng· East
- 西xī· West
বাক্যে
这是什么东⻄？
Zhè shì shénme dōngxi?
What is this thing?
এটা কি জিনিস?
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 物品wùpǐn· Items/Objects (formal)
- 事物shìwù· Things/Matters
些
xiē
কিছু
Some (plural marker)
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 些xiē· Some/A few· কিছু
বাক্যে
我买了一些水果。
Wǒ mǎi le yìxiē shuǐguǒ.
I bought some fruit.
আমি কিছু ফল কিনলাম।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 一些yìxiē· Some· কিছু
- 这些zhèxiē· These· এইগুলি
- 那些nàxiē· Those· ওইগুলি
牛奶
niúnǎi
দুধ
Milk (cow's milk)
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 牛niú· Cow· গরু
- 奶nǎi· Milk
বাক্যে
我每天早上喝牛奶。
Wǒ měitiān zǎoshang hē niúnǎi.
I drink milk every morning.
আমি প্রতিদিন সকালে দুধ খাই।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 奶nǎi· Milk (short)
- 酸奶suānnǎi· Yogurt
- 豆奶dòunǎi· Soy milk
吃
chī
খাওয়া
To eat
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 口kǒu· Mouth (radical)· জন (পরিবারের সদস্যের জন্য)/মুখ
- 乞qǐ· Beg/Request
বাক্যে
我喜欢吃包子。
Wǒ xǐhuān chī bāozi.
I like to eat steamed buns.
আমি স্টিম বান খেতে পছন্দ করি।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 品pǐn· To taste
晚饭
wǎnfàn
রাতের খাবার
Dinner
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 晚wǎn· Evening· দেরি
- 饭fàn· Rice/Meal· ভাত/খাবার
বাক্যে
你几点吃晚饭？
Nǐ jǐ diǎn chī wǎnfàn?
What time do you eat dinner?
তুমি ক'taয় রাতের খাবার খাও?
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 晚餐wǎncān· Dinner
那边
nàbiān
ওইদিকে
Over there
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 那nà· That· ওই/উহা
- 边biān· Side· পাশ/সীমানা
বাক্যে
商店在那边。
Shāngdiàn zài nàbiān.
The shop is over there.
দোকানটা ওইদিকে।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 那儿nàr· Over there· ওখানে
包子
bāozi
ভাপে রান্না করা পিঠা/বান
Steamed bun
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 包bāo· Wrap· ব্যাগ/জড়ানো
- 子zi· Suffix
বাক্যে
这个包子很好吃。
Zhège bāozi hěn hǎochī.
This steamed bun is very delicious.
এই স্টিম বানটি খুব সুস্বাদু।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 馒头mántou· Steamed bun (plain)
非常
fēicháng
অত্যন্ত/খুব
Very / Extremely
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 非fēi· Not/Abnormal
- 常cháng· Common· প্রায়ই
বাক্যে
今天非常冷。
Jīntiān fēicháng lěng.
Today is very cold.
আজ খুব ঠান্ডা।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 很hěn· Very· খুব
好吃
hǎochī
সুস্বাদু
Delicious
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 好hǎo· Good· ভালো
- 吃chī· Eat· খাওয়া
বাক্যে
西安饭店的菜很好吃。
Xī'ān Fàndiàn de cài hěn hǎochī.
The food at Xi'an Restaurant is delicious.
শিয়ান রেস্তোরাঁর খাবার খুব সুস্বাদু।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 美味měiwèi· Delicious
米饭
mǐfàn
রান্না করা ভাত
Cooked rice
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 米mǐ· Rice (uncooked)· মিটার
- 饭fàn· Rice/Meal· ভাত/খাবার
বাক্যে
我想吃米饭。
Wǒ xiǎng chī mǐfàn.
I want to eat cooked rice.
আমি ভাত খেতে চাই।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 饭fàn· Rice/Meal· ভাত/খাবার
怎么
zěnme
কীভাবে/কেমন করে
How / In what way
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 怎zěn· How
- 么me· Suffix
বাক্যে
我们怎么去那边？
Wǒmen zěnme qù nàbiān?
How do we go over there?
আমরা কীভাবে ওইদিকে যাব?
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 如何rúhé· How
坐
zuò
বসা/যানবাহনে চড়া
To sit / To ride (vehicle)
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 从cóng· Two people· থেকে
- 土tǔ· Ground
বাক্যে
请坐。
Qǐng zuò.
Please sit down.
দয়া করে বসুন।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 乘chéng· To ride
出租车
chūzūchē
ট্যাক্সি
Taxi
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 出chū· Out
- 租zū· Rent
- 车chē· Car· গাড়ি
বাক্যে
我们坐出租车去吧。
Wǒmen zuò chūzūchē qù ba.
Let's go by taxi.
আমরা ট্যাক্সি করে যাই।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 的士díshì· Taxi
西安饭店
Xī'ān Fàndiàn
শিয়ান রেস্তোরাঁ
Xi'an Restaurant
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 西安Xī'ān· Xi'an (city)
- 饭店fàndiàn· Restaurant· রেস্তোরাঁ
বাক্যে
西安饭店在哪里？
Xī'ān Fàndiàn zài nǎlǐ?
Where is the Xi'an Restaurant?
শিয়ান রেস্তোরাঁ কোথায়?
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 餐馆cānguǎn· Restaurant