Skip to content

এইচএসকে ট্র্যাক · HSK ২

পাঠ ১০ · সব টেক্সট একসাথে

৪ টেক্সট · ১৪ শব্দ · কথোপকথনসহ

টেক্সট ধরে কথোপকথন

টেক্সট ১

Getting Ready for School
Getting Ready for School
  1. Liu Ming: Liu Ming

    小明，你们明天开学，你准备好了吗？

    Xiǎomíng, nǐmen míngtiān kāixué, nǐ zhǔnbèi hǎo le ma?

    Xiaoming, school starts tomorrow. Are you ready? · শিয়াওমিং, কাল তোমাদের স্কুল খুলছে, তুমি কি প্রস্তুত?

  2. Liu Xiaoming: Liu Xiaoming

    明天就开学啊？爸爸，我的书包你看见了吗？

    Míngtiān jiù kāixué a? Bàba, wǒ de shūbāo nǐ kànjiàn le ma?

    School starts tomorrow? Dad, have you seen my schoolbag? · কালই কি স্কুল খুলছে? বাবা, আমার স্কুলব্যাগ দেখেছ?

  3. Liu Ming:

    书包在门后面。

    Shūbāo zài mén hòumiàn.

    The schoolbag is behind the door. · স্কুলব্যাগ দরজার পেছনে আছে।

  4. Liu Xiaoming:

    书在哪儿呢？笔呢？

    Shū zài nǎr ne? Bǐ ne?

    Where is the book? What about the pen? · বই কোথায়? কলম কোথায়?

  5. Liu Ming:

    书在床上，笔在桌子上。

    Shū zài chuáng shàng, bǐ zài zhuōzi shàng.

    The book is on the bed, and the pen is on the table. · বই বিছানায়, কলম টেবিলে।

  6. Liu Xiaoming:

    太好了！现在都准备好了。

    Tài hǎo le! Xiànzài dōu zhǔnbèi hǎo le.

    Great! Now everything is ready. · দারুণ! এখন সব প্রস্তুত।

  7. Liu Ming:

    这次爸爸帮你，下次你自己准备，好不好？

    Zhè cì bàba bāng nǐ, xià cì nǐ zìjǐ zhǔnbèi, hǎo bu hǎo?

    Dad will help you this time. Next time, you prepare everything yourself, okay? · এবার বাবা তোকে সাহায্য করল, পরেরবার নিজেই প্রস্তুতি নেবি, ঠিক আছে?

  8. Liu Xiaoming:

    好！

    Hǎo!

    Okay! · ভালো

টেক্সট ২

Preparing for an Exam
Preparing for an Exam
  1. Wang Yixue: Wang Yixue

    小雪，你在做什么呢？

    Xiǎoxuě, nǐ zài zuò shénme ne?

    Xiaoxue, what are you doing? · শিয়াওশুয়ে, তুমি কী করছ?

  2. Liu Xiaoxue: Liu Xiaoxue

    明天考试，我在看书呢。

    Míngtiān kǎoshì, wǒ zài kàn shū ne.

    There is an exam tomorrow. I'm studying. · কাল পরীক্ষা, আমি বই পড়ছি।

  3. Wang Yixue:

    这些词要好好看看。

    Zhèxiē cí yào hǎohāo kànkan.

    You should review these words carefully. · এই শব্দগুলো মন দিয়ে দেখে নাও।

  4. Liu Xiaoxue:

    我看过了，意思也都懂了。

    Wǒ kàn guo le, yìsi yě dōu dǒng le.

    I've already reviewed them, and I understand all the meanings. · আমি দেখেছি, অর্থও বুঝেছি।

  5. Wang Yixue:

    你的本子呢？本子上做错的题也要看一看。

    Nǐ de běnzi ne? Běnzi shàng zuòcuò de tí yě yào kàn yi kàn.

    What about your notebook? You should also review the questions you got wrong in the notebook. · তোমার খাতা কোথায়? খাতায় ভুল হওয়া অঙ্কগুলোও দেখে নাও।

  6. Liu Xiaoxue:

    妈妈，是您准备考试还是我准备考试？

    Māma, shì nín zhǔnbèi kǎoshì háishì wǒ zhǔnbèi kǎoshì?

    Mom, are you preparing for the exam, or am I preparing for the exam? · মা, পরীক্ষার প্রস্তুতি আপনি নেবেন নাকি আমি নেব?

টেক্সট ৩

After the Exam
After the Exam
  1. Liu Xiaoxue: Liu Xiaoxue

    妈妈，我回来了！

    Māma, wǒ huílái le!

    Mom, I'm back! · মা, আমি ফিরলাম!

  2. Wang Yixue: Wang Yixue

    我买了奶茶，就在桌子上，自己去拿吧。

    Wǒ mǎi le nǎichá, jiù zài zhuōzi shàng, zìjǐ qù ná ba.

    I bought some milk tea. It's on the table. Go get it yourself. · বাবল টি কিনে এনেছি, টেবিলেই আছে, নিজে নিয়ে নাও।

  3. Liu Xiaoxue: Liu Xiaoxue

    谢谢妈妈！

    Xièxie māma!

    Thank you, Mom! · ধন্যবাদ মা!

  4. Wang Yixue: Wang Yixue

    今天考试考得怎么样？

    Jīntiān kǎoshì kǎo de zěnmeyàng?

    How did you do on today's exam? · আজকের পরীক্ষা কেমন হলো?

  5. Liu Xiaoxue: Liu Xiaoxue

    我觉得比上次好。

    Wǒ juéde bǐ shàng cì hǎo.

    I think I did better than last time. · মনে হয় গতবারের চেয়ে ভালো হয়েছে।

  6. Wang Yixue: Wang Yixue

    真不错！饭菜快要做好了，你叫弟弟一起去洗手吧。

    Zhēn búcuò! Fàncài kuài yào zuò hǎo le, nǐ jiào dìdi yìqǐ qù xǐshǒu ba.

    That's great! The food will be ready soon. Tell your younger brother to go wash his hands with you. · খুব ভালো! খাবার প্রায় তৈরি, ছোট ভাইকে ডেকে একসাথে হাত ধোও।

  7. Liu Xiaoming: Liu Xiaoming

    妈妈，我是第一名，姐姐还没洗完呢。

    Māma, wǒ shì dì-yī míng, jiějie hái méi xǐ wán ne.

    Mom, I came in first place. My older sister hasn't finished washing yet. · মা, আমি প্রথম হলাম, দিদি এখনো ধুতে শেষ করেনি।

  8. Wang Yixue: Wang Yixue

    你洗得真快啊！

    Nǐ xǐ de zhēn kuài a!

    You wash really quickly! · তুমি সত্যিই দ্রুত ধুলে!

টেক্সট ৪

Getting Ready for School and Exams
Getting Ready for School and Exams

  1. 快要开学了，爸爸帮弟弟准备书包、本子和笔。

    School is about to start, and Dad helps my younger brother prepare his schoolbag, notebook, and pen. · স্কুল খুলতে যাচ্ছে, বাবা ছোট ভাইকে স্কুলব্যাগ, খাতা আর কলম গুছিয়ে দিচ্ছেন।

  2. 我就要考试了，妈妈让我看书、看做错的题。

    I am going to have an exam soon, and Mom asks me to study and review the questions I got wrong. · আমার পরীক্ষা আসছে, মা বলেছেন বই পড়তে, ভুল অঙ্কগুলো দেখতে।

  3. 我们上学，爸爸、妈妈比我们还忙。

    When we go to school, Dad and Mom are even busier than we are. · আমরা স্কুলে যাই, বাবা-মা আমাদের চেয়েও ব্যস্ত থাকেন।

  4. 我问他们：“是我和弟弟上学还是你们上学？”

    I asked them, 'Is it my younger brother and me who are going to school, or are you going to school?' · আমি তাদের জিজ্ঞেস করলাম, ‘আমি আর ছোট ভাই স্কুলে যাব, নাকি আপনারা যাবেন?’

  5. 我问完，他们都笑了。

    After I finished asking, they all laughed. · আমি জিজ্ঞেস শেষ করতেই সবাই হেসে ফেলল।

এই পাঠের সব শব্দ

১৪

  1. 开学

    kāixué

    স্কুল শুরু হওয়া

    School starts

  2. 门

    mén

    দরজা

    Door

  3. 后面

    hòumiàn

    পেছনে

    Behind

  4. 笔

    bǐ

    কলম

    Pen

  5. 帮

    bāng

    সাহায্য করা

    To help

  6. 考试

    kǎoshì

    পরীক্ষা

    Exam

  7. 词

    cí

    শব্দ

    Word

  8. 本子

    běnzi

    নোটবুক/খাতা

    Notebook

  9. 错

    cuò

    ভুল

    Wrong

  10. 题

    tí

    প্রশ্ন

    Question

  11. 还是

    háishi

    অথবা (প্রশ্নে)

    Or (in questions)

  12. 考

    kǎo

    পরীক্ষা করা

    To test/examine

  13. 快要

    kuàiyào

    শীঘ্রই/প্রায়

    About to/Soon

  14. 笑

    xiào

    হাসা

    To smile/laugh

অনুদান দিন