কথোপকথন
- Chen Tianzhong: Chen Tianzhong
喂,家月,你明天有时间吗?我想请你帮个忙。
Wéi, Jiāyuè, nǐ míngtiān yǒu shíjiān ma? Wǒ xiǎng qǐng nǐ bāng ge máng.
Hello, Jiayue. Do you have time tomorrow? I want to ask you for a favor. · হ্যালো, জিয়াইউয়ে, কাল তোমার কি সময় আছে? একটা কাজে সাহায্য চাইব।
- Bai Jiayue: Bai Jiayue
不好意思,天中,我已经到北京了。
Bù hǎoyìsi, Tiānzhōng, wǒ yǐjīng dào Běijīng le.
Sorry, Tianzhong. I have already arrived in Beijing. · দুঃখিত তিয়েনজং, আমি ইতিমধ্যে বেইজিং চলে এসেছি।
- Chen Tianzhong:
你是什么时候到的?
Nǐ shì shénme shíhou dào de?
When did you arrive? · তুমি কখন পৌঁছেছ?
- Bai Jiayue:
我是今天早上到的。你有事可以叫李文帮忙,他还在学校呢。
Wǒ shì jīntiān zǎoshang dào de. Nǐ yǒu shì kěyǐ jiào Lǐ Wén bāngmáng, tā hái zài xuéxiào ne.
I arrived this morning. If you need help, you can ask Li Wen. He is still at school. · আজ সকালে পৌঁছেছি। কাজ থাকলে লি ওয়েনকে সাহায্য চাইতে পারো, সে এখনো স্কুলে আছে।
- Chen Tianzhong:
好的,那我给他打个电话。
Hǎo de, nà wǒ gěi tā dǎ ge diànhuà.
Okay, then I'll give him a call. · আচ্ছা, তাহলে আমি তাকে ফোন করি।
- Bai Jiayue:
好,再见!
Hǎo, zàijiàn!
Okay, goodbye! · আচ্ছা, বিদায়!
শব্দভাণ্ডার
৪帮忙
bāngmáng
সাহায্য করা
Help
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 帮bāng· Help· সাহায্য করা
- 忙máng· Busy/Work· ব্যস্ত
বাক্যে
你能帮个忙吗?
Nǐ néng bāng gè máng ma?
Can you help me?
তুমি কি আমাকে সাহায্য করতে পারো?
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 帮助bāngzhù· Help· সাহায্য করা
不好意思
bù hǎoyìsi
লজ্জিত/দুঃখিত
Sorry/Embarrassed
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 不bù· Not· না
- 好hǎo· Good· ভালো
- 意思yìsi· Meaning/Intention· অর্থ
বাক্যে
不好意思,我迟到了。
Bù hǎoyìsi, wǒ chídào le.
Sorry, I'm late.
দুঃখিত, আমি দেরি করে ফেলেছি।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 对不起duìbuqǐ· Sorry· দুঃখিত
已经
yǐjīng
ইতিমধ্যে
Already
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 已yǐ· Already
- 经jīng· Pass through
বাক্যে
他已经走了。
Tā yǐjīng zǒu le.
He has already left.
সে ইতিমধ্যে চলে গেছে।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 早就zǎojiù· Long ago
那
nà
তাহলে/সেক্ষেত্রে
Then/In that case
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 那nà· That/Then· ওই/উহা
বাক্যে
那我们明天去吧。
Nà wǒmen míngtiān qù ba.
Then let's go tomorrow.
তাহলে আমরা আগামীকাল যাই।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 那么nàme· Then/So· ঐ রকম/এত