কথোপকথন
- Wang Yifei: Wang Yifei
同乐，你女朋友长得真漂亮！
Tónglè, nǐ nǚpéngyou zhǎng de zhēn piàoliang!
Tongle, your girlfriend is really beautiful! · তংলে, তোমার বান্ধবী সত্যিই সুন্দর!
- Zhou Tongle: Zhou Tongle
她很可爱，我特别喜欢她。
Tā hěn kě'ài, wǒ tèbié xǐhuan tā.
She's very cute. I especially like her. · সে খুব মিষ্টি, আমি তাকে বিশেষভাবে পছন্দ করি।
- Wang Yifei:
她家是哪儿的？
Tā jiā shì nǎr de?
Where is she from? · সে কোথাকার?
- Zhou Tongle:
她家是北京的。她小时候住在我家前面。
Tā jiā shì Běijīng de. Tā xiǎoshíhou zhù zài wǒ jiā qiánmiàn.
Her home is in Beijing. When she was little, she lived in front of my house. · সে বেইজিংয়ের। ছোটবেলায় আমাদের বাড়ির সামনেই থাকত।
- Wang Yifei:
啊！那你们从小就认识？
À! Nà nǐmen cóngxiǎo jiù rènshi?
Ah! So you've known each other since childhood? · আহা! তাহলে তোমরা ছোটবেলা থেকেই চেনা?
- Zhou Tongle:
对。她的房子没有我家的大，所以我们经常在她家旁边玩。
Duì. Tā de fángzi méiyǒu wǒ jiā de dà, suǒyǐ wǒmen jīngcháng zài tā jiā pángbiān wán.
Yes. Her house wasn't as big as mine, so we often played next to her house. · হ্যাঁ। তাদের বাড়ি আমাদেরটার মতো বড় ছিল না, তাই আমরা প্রায়ই তাদের বাড়ির পাশে খেলতাম।
- Wang Yifei:
这么说，你从那时候就喜欢她？
Zhème shuō, nǐ cóng nà shíhou jiù xǐhuan tā?
So you've liked her since back then? · মানে তুমি তখন থেকেই তাকে পছন্দ করো?
- Zhou Tongle:
没错，从小我就很喜欢那个女孩儿。
Méi cuò, cóngxiǎo wǒ jiù hěn xǐhuan nàge nǚháir.
That's right. I've liked that girl very much since childhood. · একদম ঠিক, ছোটবেলা থেকেই আমি ওই মেয়েটাকে খুব পছন্দ করতাম।
- Zhou Tongle:
她也很喜欢小孩儿。
Tā yě hěn xǐhuan xiǎoháir.
She also really likes children. · সেও বাচ্চাদের খুব পছন্দ করে।
শব্দভাণ্ডার
৩房子
fángzi
বাড়ি/ঘর
House/Building
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 房fáng· Room/House
- 子zi· Noun suffix
বাক্যে
他的房子很大。
Tā de fángzi hěn dà.
His house is very big.
তার বাড়িটি খুব বড়।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 屋子wūzi· Room/House· ঘর
小孩儿
xiǎoháir
শিশু
Child
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 小xiǎo· Small· ছোট
- 孩hái· Child
- 儿r· Suffix
বাক্যে
那个小孩儿在哭。
Nàge xiǎoháir zài kū.
That child is crying.
ওই শিশুটি কাঁদছে।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 孩子háizi· Child· শিশু/সন্তান
女孩儿
nǚháir
মেয়ে/বালিকা
Girl
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 女nǚ· Female· মহিলা
- 孩hái· Child
- 儿r· Suffix
বাক্যে
这是一个聪明的女孩儿。
Zhè shì yīgè cōngmíng de nǚháir.
This is a smart girl.
এটি একটি বুদ্ধিমান মেয়ে।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 姑娘gūniang· Girl/Young woman