কথোপকথন
- Wang Yixue: Wang Yixue
家月、安妮，快进来！我给你们介绍一下，这是孩子们的爷爷、奶奶。
Jiāyuè, Ānnī, kuài jìnlái! Wǒ gěi nǐmen jièshào yíxià, zhè shì háizimen de yéye, nǎinai.
Jiayue, Anni, come in quickly! Let me introduce you. These are the children's grandfather and grandmother. · জিয়াইউয়ে, অ্যানি, তাড়াতাড়ি ভেতরে আসো! পরিচয় করিয়ে দিই — এরা বাচ্চাদের দাদা-দাদি।
- Bai Jiayue & Anni: Bai Jiayue & Anni
你们好！
Nǐmen hǎo!
Hello! · সবাইকে হ্যালো!
- Wang Yixue: Wang Yixue
爸，妈，这是白家月，这是安妮。她们都是一飞的学生。
Bà, mā, zhè shì Bái Jiāyuè, zhè shì Ānnī. Tāmen dōu shì Yīfēi de xuésheng.
Dad, Mom, this is Bai Jiayue, and this is Anni. They are both Yifei's students. · বাবা, মা, এ বাই জিয়াইউয়ে, আর এ অ্যানি। দুজনেই ইফেইর ছাত্রী।
- Liu Yeye: Liu Yeye
家月、安妮，你们好！
Jiāyuè, Ānnī, nǐmen hǎo!
Jiayue, Anni, hello! · জিয়াইউয়ে, অ্যানি, তোমাদের শুভেচ্ছা!
- Bai Jiayue: Bai Jiayue
这是送你们的礼物。
Zhè shì sòng nǐmen de lǐwù.
This is a gift for you. · এটা তোমাদের জন্য উপহার।
- Liu Yeye: Liu Yeye
你们太客气了，还拿这么多礼物来！
Nǐmen tài kèqi le, hái ná zhème duō lǐwù lái!
You're too kind! You even brought so many gifts! · আপনারা খুব ভদ্র! এত উপহার নিয়েও এলে!
- Bai Jiayue: Bai Jiayue
一雪姐，这是给孩子们准备的礼物。
Yìxuě jiě, zhè shì gěi háizimen zhǔnbèi de lǐwù.
Sister Yixue, these are gifts prepared for the children. · ইশুয়ে দিদি, এগুলো বাচ্চাদের জন্য রাখা উপহার।
- Wang Yixue: Wang Yixue
谢谢！你们别客气，快坐吧！
Xièxie! Nǐmen bié kèqi, kuài zuò ba!
Thank you! Please don't be so formal. Have a seat! · ধন্যবাদ! ভদ্রতা ছেড়ে দ্রুত বসো!
শব্দভাণ্ডার
৫进来
jìnlái
ভেতরে আসা
Come in
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 进jìn· Enter· প্রবেশ করা
- 来lái· Come· আসা
বাক্যে
请进来。
Qǐng jìnlái.
Please come in.
অনুগ্রহ করে ভেতরে আসুন।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 进入jìnrù· Enter
爷爷
yéye
দাদা (বাবার বাবা)
Grandfather (paternal)
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 爷yé· Grandfather
- 爷yé· Grandfather
বাক্যে
我爷爷七十岁了。
Wǒ yéye qīshí suì le.
My grandfather is seventy years old.
আমার দাদা সত্তর বছর বয়সী।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 祖父zǔfù· Grandfather
奶奶
nǎinai
দাদি (বাবার মা)
Grandmother (paternal)
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 奶nǎi· Milk/Grandma
- 奶nǎi· Milk/Grandma
বাক্যে
奶奶在看电视。
Nǎinai zài kàn diànshì.
Grandma is watching TV.
দাদি টিভি দেখছেন।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 祖母zǔmǔ· Grandmother
礼物
lǐwù
উপহার
Gift
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 礼lǐ· Etiquette/Gift
- 物wù· Object
বাক্যে
这是给你的礼物。
Zhè shì gěi nǐ de lǐwù.
This is a gift for you.
এটি তোমার জন্য উপহার।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 礼品lǐpǐn· Gift item
准备
zhǔnbèi
প্রস্তুত করা
Prepare
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 准zhǔn· Accurate/Standard
- 备bèi· Prepare
বাক্যে
我准备好了。
Wǒ zhǔnbèi hǎo le.
I am ready.
আমি প্রস্তুত।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 打算dǎsuàn· Plan· পরিকল্পনা করা