কথোপকথন
- Yang Tongle: Yang Tongle
这个假期咱们去哪儿玩玩吧。
Zhège jiàqī zánmen qù nǎr wánwan ba.
Let's go somewhere to have fun this vacation. · এই ছুটিতে চলো কোথাও ঘুরে আসি।
- Wang Yifei: Wang Yifei
好啊，你想去哪儿，咱们就去哪儿。
Hǎo a, nǐ xiǎng qù nǎr, zánmen jiù qù nǎr.
Sure, wherever you want to go, we'll go there. · বাহ, তুমি যেখানে যেতে চাও আমরা সেখানেই যাব।
- Yang Tongle:
你喜欢海，找个海边住几天，怎么样？
Nǐ xǐhuan hǎi, zhǎo gè hǎibiān zhù jǐ tiān, zěnmeyàng?
You like the sea, how about finding a place by the seaside to stay for a few days? · তুমি সমুদ্র পছন্দ করো, সমুদ্রতীরে কয়েকদিন থাকতে যাই, কেমন হয়?
- Wang Yifei:
现在去海边有点儿冷。
Xiànzài qù hǎibiān yǒudiǎnr lěng.
Going to the seaside now is a bit cold. · এখন সমুদ্রে গেলে একটু ঠান্ডা লাগবে।
- Yang Tongle:
那去草原吧？草原一点儿也不冷。
Nà qù cǎoyuán ba? Cǎoyuán yìdiǎnr yě bù lěng.
Then how about going to the grassland? The grassland is not cold at all. · তাহলে প্রেইরিতে (তৃণভূমিতে) যাই? সেখানে একটুও ঠান্ডা লাগবে না।
- Wang Yifei:
这个主意好！我好久没骑马了。
Zhège zhǔyi hǎo! Wǒ hǎojiǔ méi qí mǎ le.
That's a good idea! I haven't ridden a horse for a long time. · দারুণ আইডিয়া! অনেকদিন ঘোড়ায় চড়িনি।
- Yang Tongle:
对，在草原上骑马、吃羊肉、看月亮，一定很有意思。
Duì, zài cǎoyuán shang qí mǎ, chī yángròu, kàn yuèliang, yídìng hěn yǒu yìsi.
Right, riding horses, eating mutton, and watching the moon on the grassland must be very interesting. · হ্যাঁ, প্রেইরিতে ঘোড়ায় চড়া, ভেড়ার মাংস খাওয়া, চাঁদ দেখা — খুবই মজার হবে।
শব্দভাণ্ডার
৯假期
jiàqī
ছুটি
Vacation/Holiday
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 假jià· Holiday
- 期qī· Period
বাক্যে
假期你去哪儿了？
Jiàqī nǐ qù nǎr le?
Where did you go on vacation?
ছুটিতে তুমি কোথায় গিয়েছিলে?
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 放假fàngjià· Have a holiday· ছুটি পাওয়া
海
hǎi
সমুদ্র
Sea
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 氵shuǐ· Water
- 每měi· Every
বাক্যে
我喜欢海。
Wǒ xǐhuan hǎi.
I like the sea.
আমি সমুদ্র পছন্দ করি।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 海洋hǎiyáng· Ocean
草原
cǎoyuán
তৃণভূমি
Grassland
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 草cǎo· Grass
- 原yuán· Plain
বাক্যে
草原很漂亮。
Cǎoyuán hěn piàoliang.
The grassland is very beautiful.
তৃণভূমি খুব সুন্দর।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 草地cǎodì· Lawn· ঘাসের মাঠ
主意
zhǔyi
আইডিয়া
Idea
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 主zhǔ· Main
- 意yì· Idea
বাক্যে
这是个好主意。
Zhè shì gè hǎo zhǔyi.
This is a good idea.
এটা একটা ভালো আইডিয়া।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 想法xiǎngfǎ· Thought
骑
qí
চড়া
Ride
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 马mǎ· Horse· ঘোড়া
- 奇qí· Strange
বাক্যে
他喜欢骑马。
Tā xǐhuan qí mǎ.
He likes to ride horses.
সে ঘোড়া চড়তে পছন্দ করে।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 骑自行车qí zìxíngchē· Ride a bicycle
马
mǎ
ঘোড়া
Horse
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 马mǎ· Horse· ঘোড়া
বাক্যে
马跑得很快。
Mǎ pǎo de hěn kuài.
Horses run fast.
ঘোড়া খুব দ্রুত দৌড়ায়।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 马车mǎchē· Horse carriage
羊
yáng
ভেড়া/ছাগল
Sheep/Goat
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 羊yáng· Sheep· ভেড়া/ছাগল
বাক্যে
草原上有羊。
Cǎoyuán shang yǒu yáng.
There are sheep on the grassland.
তৃণভূমিতে ভেড়া আছে।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 羊肉yángròu· Mutton
月亮
yuèliang
চাঁদ
Moon
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 月yuè· Moon· মাস
- 亮liàng· Bright
বাক্যে
今晚的月亮很亮。
Jīnwǎn de yuèliang hěn liàng.
The moon is very bright tonight.
আজ রাতে চাঁদ খুব উজ্জ্বল।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 月光yuèguāng· Moonlight
一定
yídìng
অবশ্যই
Certainly/Definitely
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 一yī· One
- 定dìng· Sure
বাক্যে
我一定来。
Wǒ yídìng lái.
I'll definitely come.
আমি অবশ্যই আসব।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 肯定kěndìng· Certainly