কথোপকথন
- Bai Jiayue: Bai Jiayue
刚才还是大晴天呢，怎么突然就刮起风来了？
Gāngcái háishi dà qíngtiān ne, zěnme tūrán jiù guā qǐ fēng lái le?
It was clear sunny just now, how did it suddenly start blowing wind? · এক্ষুনি তো পরিষ্কার রোদ ছিল, হঠাৎ কী করে বাতাস শুরু হলো?
- Wang Yifei: Wang Yifei
好像新闻里说今天有雨。
Hǎoxiàng xīnwén lǐ shuō jīntiān yǒu yǔ.
Seems like the news said there would be rain today. · মনে হয় খবরে বলেছে আজ বৃষ্টি হবে।
- Bai Jiayue:
啊？我每天书包里都放着雨伞，就今天没带。
À? Wǒ měitiān shūbāo lǐ dōu fàngzhe yǔsǎn, jiù jīntiān méi dài.
Huh? I keep an umbrella in my bag every day, but today is the only day I didn't bring it. · আহ? আমি প্রতিদিন ব্যাগে ছাতা রাখি, শুধু আজ আনিনি।
- Wang Yifei:
我可以借给你，我车里有一把伞和一件雨衣。
Wǒ kěyǐ jiè gěi nǐ, wǒ chē lǐ yǒu yì bǎ sǎn hé yí jiàn yǔyī.
I can lend you one, I have an umbrella and a raincoat in my car. · ধার দিতে পারি, আমার গাড়িতে একটা ছাতা আর একটা রেইনকোট আছে।
- Bai Jiayue:
谢谢，希望下午天气能变好。
Xièxie, xīwàng xiàwǔ tiānqì néng biàn hǎo.
Thank you, I hope the weather turns good in the afternoon. · ধন্যবাদ, আশা করি বিকেলে আবহাওয়া ভালো হবে।
- Wang Yifei:
这个季节天气变化很快。
Zhège jìjié tiānqì biànhuà hěn kuài.
In this season, the weather changes very quickly. · এই মৌসুমে আবহাওয়া খুব দ্রুত বদলায়।
- Bai Jiayue:
雨已经下起来了，咱们快点儿走吧。
Yǔ yǐjīng xià qǐlái le, zánmen kuài diǎnr zǒu ba.
The rain has already started, let's hurry up and walk. · বৃষ্টি শুরু হয়ে গেছে, আমরা তাড়াতাড়ি চলি।
শব্দভাণ্ডার
১১刚才
gāngcái
এইমাত্র
Just now
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 刚gāng· Just· এইমাত্র
- 才cái· Just
বাক্যে
刚才他来了。
Gāngcái tā lái le.
He came just now.
এইমাত্র সে এসেছিল।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 刚刚gānggāng· Just now· এইমাত্র
刮
guā
বয়ে যাওয়া
Blow (wind)
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 刂dāo· Knife
- 舌shé· Tongue
বাক্যে
今天刮大风。
Jīntiān guā dàfēng.
It's very windy today.
আজ খুব বাতাস বইছে।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 吹chuī· Blow
风
fēng
বাতাস
Wind
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 几jǐ· Several· কত (ছোট সংখ্যার জন্য)
- 乂yì· Rule
বাক্যে
风很大。
Fēng hěn dà.
The wind is very strong.
বাতাস খুব জোরে।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 大风dàfēng· Strong wind
新闻
xīnwén
খবর
News
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 新xīn· New· নতুন
- 闻wén· News
বাক্যে
我在看新闻。
Wǒ zài kàn xīnwén.
I am watching the news.
আমি খবর দেখছি।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 消息xiāoxi· News
伞
sǎn
ছাতা
Umbrella
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 人rén· Person· ব্যক্তি/লোক
- 十shí· Ten
বাক্যে
我带了一把伞。
Wǒ dài le yì bǎ sǎn.
I brought an umbrella.
আমি একটা ছাতা নিয়েছি।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 雨伞yǔsǎn· Umbrella
借
jiè
ধার দেওয়া
Lend/Borrow
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 亻rén· Person
- 昔xī· Former
বাক্যে
可以借我一下吗？
Kěyǐ jiè wǒ yíxià ma?
Can you lend me a moment?
একটু ধার দিতে পারো?
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 借给jiègěi· Lend
把
bǎ
ছাতা ইত্যাদির পরিমাপক
Measure word for handle objects
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 扌shǒu· Hand
- 巴bā· Bar
বাক্যে
一把伞。
Yì bǎ sǎn.
An umbrella.
একটা ছাতা।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 把bǎ· Measure word· কর্মপদ চিহ্নিতকারী
雨衣
yǔyī
রেইনকোট
Raincoat
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 雨yǔ· Rain· বৃষ্টি
- 衣yī· Clothes
বাক্যে
下雨天穿雨衣。
Xiàyǔtiān chuān yǔyī.
Wear a raincoat on rainy days.
বৃষ্টির দিনে রেইনকোট পরে।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 雨衣yǔyī· Raincoat· রেইনকোট
变
biàn
পরিবর্তিত হওয়া
Change
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 变biàn· Change· পরিবর্তিত হওয়া
বাক্যে
天气变了。
Tiānqì biàn le.
The weather has changed.
আবহাওয়া বদলে গেছে।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 变化biànhuà· Change· পরিবর্তন
季节
jìjié
ঋতু
Season
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 季jì· Season
- 节jié· Section· ক্লাসের পিরিয়ড
বাক্যে
春天是我最喜欢的季节。
Chūntiān shì wǒ zuì xǐhuān de jìjié.
Spring is my favorite season.
বসন্ত আমার সবচেয়ে প্রিয় ঋতু।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 四季sìjì· Four seasons· চার ঋতু
变化
biànhuà
পরিবর্তন
Change
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 变biàn· Change· পরিবর্তিত হওয়া
- 化huà· Transform
বাক্যে
天气变化很大。
Tiānqì biànhuà hěn dà.
The weather changes a lot.
আবহাওয়ার অনেক পরিবর্তন হয়।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 改变gǎibiàn· Change