কথোপকথন
我离开北京到这里工作一年多了。这一年多住下来,我还是更喜欢北京的四季。
I left Beijing and came to work here for over a year. Living here for this past year or so, I still prefer Beijing's four seasons. · আমি বেইজিং ছেড়ে এখানে কাজে এসেছি এক বছরের বেশি। এই এক বছরের অভিজ্ঞতায় আমি এখনো বেইজিংয়ের চার ঋতুই বেশি পছন্দ করি।
北京的春天最舒服,天气不冷不热。
Spring in Beijing is the most comfortable, with weather that is neither cold nor hot. · বেইজিংয়ের বসন্ত সবচেয়ে আরামদায়ক, আবহাওয়া না ঠান্ডা না গরম।
夏天白天很热,但是晚上比较凉快。
Summer is very hot during the day, but relatively cool at night. · গ্রীষ্মে দিনে খুব গরম, তবে রাতে মোটামুটি ঠান্ডা।
秋天树上的叶子都变成了红色、黄色,非常漂亮。
In autumn, the leaves on the trees turn red and yellow, which is extremely beautiful. · শরৎকালে গাছের পাতা লাল-হলুদ হয়ে যায়, অত্যন্ত সুন্দর লাগে।
冬天不但冷,而且风很大,我最不喜欢冬天。
Winter is not only cold, but also very windy; I dislike winter the most. · শীত ঠান্ডাই না, বাতাসও প্রবল, শীতকে আমি সবচেয়ে কম পছন্দ করি।
每个人都有自己最喜欢的季节,你最喜欢哪个季节呢?
Everyone has their own favorite season, which season do you like the most? · প্রত্যেকেরই সবচেয়ে প্রিয় কোনো ঋতু থাকে, তোমার কোনটা সবচেয়ে পছন্দ?
শব্দভাণ্ডার
৭四季
sìjì
চার ঋতু
Four seasons
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 四sì· Four
- 季jì· Season
বাক্যে
一年有四季。
Yì nián yǒu sìjì.
There are four seasons in a year.
এক বছরে চারটি ঋতু আছে।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 四季sìjì· Four seasons· চার ঋতু
春天
chūntiān
বসন্তকাল
Spring
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 春chūn· Spring
- 天tiān· Sky· আকাশ/দিন
বাক্যে
春天到了。
Chūntiān dào le.
Spring has arrived.
বসন্ত এসেছে।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 春季chūnjì· Spring season
夏天
xiàtiān
গ্রীষ্মকাল
Summer
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 夏xià· Summer
- 天tiān· Sky· আকাশ/দিন
বাক্যে
夏天很热。
Xiàtiān hěn rè.
Summer is very hot.
গ্রীষ্মকাল খুব গরম।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 夏季xiàjì· Summer season
凉快
liángkuai
আরামদায়ক শীতল
Comfortably cool
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 凉liáng· Cool
- 快kuài· Pleasant· দ্রুত/টাকা
বাক্যে
今天晚上很凉快。
Jīntiān wǎnshang hěn liángkuai.
Tonight is very cool.
আজ রাতে খুব আরামদায়ক শীতল।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 凉爽liángshuǎng· Cool
秋天
qiūtiān
শরৎকাল
Autumn
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 秋qiū· Autumn
- 天tiān· Sky· আকাশ/দিন
বাক্যে
秋天很漂亮。
Qiūtiān hěn piàoliang.
Autumn is very beautiful.
শরৎকাল খুব সুন্দর।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 秋季qiūjì· Autumn season
叶子
yèzi
গাছের পাতা
Leaf
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 叶yè· Leaf
- 子zi· Noun suffix
বাক্যে
秋天叶子黄了。
Qiūtiān yèzi huáng le.
Leaves turn yellow in autumn.
শরৎকালে পাতা হলুদ হয়।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 树叶shùyè· Leaves
变成
biànchéng
রূপান্তরিত হওয়া
Become/Turn into
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 变biàn· Change· পরিবর্তিত হওয়া
- 成chéng· Become
বাক্যে
水变成了冰。
Shuǐ biànchéng le bīng.
Water turned into ice.
পানি বরফে পরিণত হয়েছে।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 成为chéngwéi· Become