কথোপকথন
- Anni: Anni
今天下课早，你一会儿做什么？
Jīntiān xiàkè zǎo, nǐ yìhuǐr zuò shénme?
Class finished early today, what are you doing in a little while? · আজ ক্লাস আগে শেষ, একটু পরে তুমি কী করবে?
- Bai Jiayue: Bai Jiayue
我今天忙得很，要先去图书馆借书，然后再去游泳。
Wǒ jīntiān máng de hěn, yào xiān qù túshūguǎn jiè shū, ránhòu zài qù yóuyǒng.
I'm very busy today; I have to go to the library to borrow books first, and then go swimming. · আজ বেশ ব্যস্ত — আগে লাইব্রেরিতে বই ধার করব, তারপর সাঁতার কাটতে যাব।
- Anni:
咱们一起走吧，我想去图书馆看看中文报纸。
Zánmen yìqǐ zǒu ba, wǒ xiǎng qù túshūguǎn kànkan Zhōngwén bàozhǐ.
Let's go together, I want to go to the library to check out some Chinese newspapers. · চলো একসাথে যাই, আমি লাইব্রেরিতে চীনা সংবাদপত্র দেখতে চাই।
- Bai Jiayue:
等等，我的校园卡不见了，没有卡进不去图书馆。
Děngděng, wǒ de xiàoyuánkǎ bú jiàn le, méiyǒu kǎ jìn bú qù túshūguǎn.
Wait a minute, my campus card is missing; without the card I can't enter the library. · এক মিনিট, আমার ক্যাম্পাস কার্ড হারিয়ে গেছে, কার্ড ছাড়া লাইব্রেরিতে ঢোকা যায় না।
- Anni:
你想想上一次用是什么时候？
Nǐ xiǎngxiang shàng yí cì yòng shì shénme shíhou?
Think about when was the last time you used it? · ভেবে দেখো, শেষ কখন ব্যবহার করেছিলে?
- Bai Jiayue:
我忘了，可能被我放在家里了。
Wǒ wàng le, kěnéng bèi wǒ fàng zài jiālǐ le.
I forgot, it might have been left at home by me. · ভুলে গেছি, হয়তো বাড়িতেই রেখে এসেছি।
- Anni:
进不去图书馆也没关系，上网看看有没有电子书。
Jìn bú qù túshūguǎn yě méi guānxi, shàngwǎng kànkan yǒu méiyǒu diànzǐshū.
It doesn't matter if you can't enter the library; go online and see if there are e-books. · লাইব্রেরিতে না ঢুকলেও সমস্যা নেই, অনলাইনে দেখো ই-বুক আছে কি না।
- Bai Jiayue:
不行，我必须去，我还得帮李文还书呢。
Bù xíng, wǒ bìxū qù, wǒ hái děi bāng Lǐ Wén huán shū ne.
No way, I must go; I also have to help Li Wen return a book. · হবে না, আমাকে যেতেই হবে, লি ওয়েনের হয়েও বই ফেরত দিতে হবে।
শব্দভাণ্ডার
৪然后
ránhòu
তারপর
Then
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 然rán· So
- 后hòu· After· পরে
বাক্যে
先吃饭，然后去看电影。
Xiān chīfàn, ránhòu qù kàn diànyǐng.
Eat first, then go watch a movie.
আগে খাও, তারপর সিনেমা দেখতে যাও।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 然后ránhòu· Afterwards· তারপর
报纸
bàozhǐ
খবরের কাগজ
Newspaper
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 报bào· Report
- 纸zhǐ· Paper
বাক্যে
我看报纸。
Wǒ kàn bàozhǐ.
I read the newspaper.
আমি খবরের কাগজ পড়ি।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 报纸bàozhǐ· Newspaper· খবরের কাগজ
忘记
wàngjì
ভুলে যাওয়া
Forget
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 忘wàng· Forget· ভুলে যাওয়া
- 记jì· Remember· মনে রাখা
বাক্যে
我忘记带钥匙了。
Wǒ wàngjì dài yàoshi le.
I forgot to bring the keys.
আমি চাবি আনতে ভুলে গেছি।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 忘wàng· Forget· ভুলে যাওয়া
电子书
diànzǐshū
ই-বুক
E-book
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 电diàn· Electric· বিদ্যুৎ
- 子zǐ· Child
- 书shū· Book· বই
বাক্যে
我看电子书。
Wǒ kàn diànzǐshū.
I read e-books.
আমি ই-বুক পড়ি।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 电子书diànzǐshū· E-book· ই-বুক