কথোপকথন
- Bai Jiayue: Bai Jiayue
这些照片是谁给您照的？张张都非常好看。
Zhèxiē zhàopiàn shì shéi gěi nín zhào de? Zhāngzhāng dōu fēicháng hǎokàn.
Who took these photos for you? Every single one is very nice. · এই ছবিগুলো কে তোমাকে তুলে দিয়েছে? প্রতিটাই খুব সুন্দর।
- Wang Yixue: Wang Yixue
一飞。她对拍照一直很感兴趣，经常给我照相。
Yīfēi. Tā duì pāizhào yìzhí hěn gǎn xìngqù, jīngcháng gěi wǒ zhàoxiāng.
Yifei. She has always been interested in taking pictures, and often takes photos of me. · ইফেই। ছবি তোলায় তার সবসময় আগ্রহ, প্রায়ই আমার ছবি তোলে।
- Bai Jiayue:
我喜欢您大笑的这张，看起来很漂亮。
Wǒ xǐhuan nín dàxiào de zhèng zhāng, kàn qǐlái hěn piàoliang.
I like this one of you laughing out loud; you look very beautiful. · তোমার হেসে ওঠা এই ছবিটা আমার ভালো লেগেছে, খুব সুন্দর দেখাচ্ছে।
- Wang Yixue:
我觉得这张有点儿难看，那时候我不知道她在给我照相。
Wǒ juéde zhèng zhāng yǒudiǎnr nánkàn, nà shíhou wǒ bù zhīdào tā zài gěi wǒ zhàoxiāng.
I think this one is a bit bad-looking, at that time I didn't know she was taking a photo of me. · আমার কাছে এই ছবিটা একটু খারাপ লাগছে, তখন জানতাম না সে আমার ছবি তুলছে।
- Bai Jiayue:
这样的照片才好看。我也喜欢拍照，爬山的时候我给您照几张照片吧。
Zhèyàng de zhàopiàn cái hǎokàn. Wǒ yě xǐhuan pāizhào, pá shān de shíhou wǒ gěi nín zhào jǐ zhāng zhàopiàn ba.
Photos like this are actually the best. I also like taking pictures, let me take a few photos for you when we climb the mountain. · এমন ছবিই আসলে সুন্দর হয়। আমিও ছবি তুলতে পছন্দ করি, পাহাড়ে ওঠার সময় তোমার কয়েকটা ছবি তুলে দিই।
- Wang Yixue:
好，我可以比较一下你们两个谁的水准高。
Hǎo, wǒ kěyǐ bǐjiào yíxià nǐmen liǎng gè shéi de shuǐpíng gāo.
Great, then I can compare whose photography skills are higher between you two. · ভালো, তাহলে দেখব তোমাদের দুজনের মধ্যে কার দক্ষতা বেশি।
শব্দভাণ্ডার
৬拍照
pāizhào
ছবি তোলা
Take a picture
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 拍pāi· Pat/Take
- 照zhào· Picture· ছবি তোলা
বাক্যে
我喜欢拍照。
Wǒ xǐhuan pāizhào.
I like taking pictures.
আমি ছবি তুলতে পছন্দ করি।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 照相zhàoxiāng· Take a picture· ছবি তোলা
感兴趣
gǎn xìngqù
আগ্রহী হওয়া
Be interested in
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 感gǎn· Feel
- 兴xìng· Interest
- 趣qù· Taste
বাক্যে
我对音乐感兴趣。
Wǒ duì yīnyuè gǎn xìngqù.
I am interested in music.
আমার সঙ্গীতে আগ্রহ আছে।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 有兴趣yǒu xìngqù· Be interested
照相
zhàoxiāng
ছবি তোলা
Take a picture
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 照zhào· Shine· ছবি তোলা
- 相xiāng· Picture
বাক্যে
我们照张相吧。
Wǒmen zhào zhāng xiàng ba.
Let's take a picture.
চলো একটা ছবি তুলি।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 拍照pāizhào· Take a picture· ছবি তোলা
难看
nánkàn
দেখতে খারাপ
Bad-looking/Ugly
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 难nán· Difficult· কঠিন
- 看kàn· Look· দেখা
বাক্যে
这件衣服很难看。
Zhè jiàn yīfu hěn nánkàn.
This piece of clothing is ugly.
এই পোশাকটা দেখতে খুব খারাপ।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 丑陋chǒulòu· Ugly
比较
bǐjiào
তুলনা করা
Compare/Relatively
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 比bǐ· Compare· তুলনা করা/থেকে
- 较jiào· Compare
বাক্যে
他们两个谁比较高？
Tāmen liǎng gè shéi bǐjiào gāo?
Which one of the two is relatively taller?
ওদের দুজনের মধ্যে কে তুলনামূলকভাবে লম্বা?
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 对比duìbǐ· Contrast
水平
shuǐpíng
দক্ষতা
Level/Standard
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 水shuǐ· Water· পানি
- 平píng· Level
বাক্যে
他的中文水平很高。
Tā de Zhōngwén shuǐpíng hěn gāo.
His Chinese level is very high.
তার চীনা ভাষার দক্ষতা অনেক ভালো।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 程度chéngdù· Degree/Level