HSK ৩ · পাঠ ১৮

Zhāng āyí, Lǐ shūshu. Guònián hǎo! Zhè shì wǒ zhǔnbèi de lǐwù, qǐng shōuxià.

Auntie Zhang, Uncle Li. Happy New Year! This is a gift I prepared, please accept it. · জাং মাসি, লি চাচা। শুভ নববর্ষ! এটা আমার গুছিয়ে রাখা উপহার, গ্রহণ করুন।

Xièxie Jiāyuè, nǐ tài kèqi le!

Thank you Jiayue, you're too polite! · ধন্যবাদ জিয়াইউয়ে, তুমি খুব ভদ্র!

Zǒng tīng Xiǎowén tíqǐ nǐ, jīntiān zhōngyú yǒu jīhuì jiànmiàn le.

Xiaowen always talks about you; today we finally have the chance to meet. · শিয়াওওয়েন প্রায়ই তোমার কথা বলে, আজ অবশেষে দেখা করার সুযোগ হলো।

Xièxie nín hé shūshu qǐng wǒ lái jiālǐ zuòkè.

Thank you and Uncle for inviting me to your home as a guest. · আমাকে বাড়িতে অতিথি করার জন্য আপনাকে আর চাচাকে ধন্যবাদ।

Zhuōzi shang yǒu yǐnliào, hái yǒu kuàngquánshuǐ, nǐ xiǎng hē shénme jiù zìjǐ ná.

There are drinks and mineral water on the table, help yourself to whatever you want to drink. · টেবিলে পানীয় আর খনিজ পানি আছে, যা খেতে চাও নিজে নাও।

Nǐ xiān zuòzhe kàn huìr diànshì, jiǎozi hěn kuài jiù bāo hǎo le.

Sit down and watch some TV for a while, the dumplings will be ready soon. · তুমি বসে একটু টিভি দেখো, মোমো খুব দ্রুত বাঁধা হয়ে যাবে।

Wǒ gānggāng kàn shìpín xuéhuì le bāo jiǎozi, wǒ gēn nǐmen yìqǐ bāo ba.

I just learned how to make dumplings by watching a video; let me make them together with you. · আমি এক্ষুনি ভিডিও দেখে মোমো বাঁধতে শিখেছি, আমি তোমাদের সাথে বাঁধি।