কথোপকথন
- Wang Yixue: Wang Yixue
家月、李文,你们看看菜单,想吃点儿什么?
Jiāyuè, Lǐ Wén, nǐmen kànkan càidān, xiǎng chī diǎnr shénme?
Jiayue, Li Wen, take a look at the menu, what would you like to eat? · জিয়াইউয়ে, লি ওয়েন, তোমরা মেনু দেখে নাও, কী খেতে চাও?
- Li Wen: Li Wen
谢谢一雪姐,我都可以,你们点吧。
Xièxie Yīxuě jiě, wǒ dōu kěyǐ, nǐmen diǎn ba.
Thanks, Yixue-jie, anything is fine with me, you guys order. · ধন্যবাদ ইশুয়ে দিদি, আমার যা-ই হোক, তোমরা অর্ডার করো।
- Bai Jiayue: Bai Jiayue
飞了这么远,现在还真是又饿又渴。
Fēi le zhème yuǎn, xiànzài hái zhēn shì yòu è yòu kě.
After flying such a long distance, I'm really both hungry and thirsty now. · এত দূর উড়ে এসে এখন সত্যিই ক্ষুধা-তৃষ্ণা দুটোই লাগছে।
- Wang Yixue: Wang Yixue
那多点点儿,别客气。你们喝什么饮料?
Nà duō diǎn diǎnr, bié kèqi. Nǐmen hē shénme yǐnliào?
Then order a bit more, don't be polite! What drinks would you like? · তাহলে একটু বেশি অর্ডার করো, ভদ্রতা কোরো না। তোমরা কী পানীয় নেবে?
- Bai Jiayue: Bai Jiayue
好久没喝中国茶,也好久没吃饺子了。我想喝绿茶、吃饺子,可以吗?
Hǎojiǔ méi hē Zhōngguó chá, yě hǎojiǔ méi chī jiǎozi le. Wǒ xiǎng hē lǜchá, chī jiǎozi, kěyǐ ma?
It's been a long time since I drank Chinese tea and ate dumplings. I'd like to drink green tea and eat dumplings, is that okay? · অনেকদিন চীনা চা খাইনি, মোমোও খাইনি। আমি সবুজ চা আর মোমো নিতে চাই, চলবে?
- Wang Yixue: Wang Yixue
没问题。你们看看还想吃什么。
Méi wèntí. Nǐmen kànkan hái xiǎng chī shénme.
No problem. Take a look at what else you want to eat. · কোনো সমস্যা নেই। দেখে নাও আর কী খেতে চাও।
শব্দভাণ্ডার
৭菜单
càidān
মেনু কার্ড
Menu
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 菜cài· Dish/Food· পদ/সবজি
- 单dān· List/Card
বাক্যে
请给我菜单。
Qǐng gěi wǒ càidān.
Please give me the menu.
অনুগ্রহ করে আমাকে মেনু কার্ড দিন।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 菜谱càipǔ· Recipe/Cookbook
又
yòu
এবং
And/Also
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 又yòu· Again/Also· এবং
বাক্যে
他又高又帅。
Tā yòu gāo yòu shuài.
He is both tall and handsome.
সে লম্বাও আবার হ্যান্ডসামও।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 也yě· Also· ও
饿
è
ক্ষুধার্ত
Hungry
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 饣shí· Food/Eat
- 我wǒ· I/Me· আমি
বাক্যে
我饿了。
Wǒ è le.
I'm hungry.
আমার ক্ষুধা পেয়েছে।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 饥饿jī'è· Starving
渴
kě
তৃষ্ণার্ত
Thirsty
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 氵shuǐ· Water
- 曷hé· How
বাক্যে
我渴了。
Wǒ kě le.
I'm thirsty.
আমার তৃষ্ণা পেয়েছে।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 干渴gānkě· Parched
客气
kèqi
সৌজন্য দেখাানো
Polite
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 客kè· Guest
- 气qì· Air/Manner
বাক্যে
别客气。
Bié kèqi.
Don't be polite.
দ্বিধা কোরো না।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 礼貌lǐmào· Polite/Courteous
饮料
yǐnliào
পানীয়
Drink/Beverage
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 饮yǐn· Drink
- 料liào· Material/Ingredient
বাক্যে
你想喝什么饮料?
Nǐ xiǎng hē shénme yǐnliào?
What drink would you like?
তুমি কী পানীয় খেতে চাও?
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 饮品yǐnpǐn· Beverage
好久
hǎojiǔ
দীর্ঘ সময়
Long time
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 好hǎo· Good/Very· ভালো
- 久jiǔ· Long time· দীর্ঘ সময়
বাক্যে
好久不见。
Hǎojiǔ bújiàn.
Long time no see.
অনেকদিন দেখি না।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 很久hěnjiǔ· Very long time