কথোপকথন
- Wang Yixue: Wang Yixue
这辆自行车是小雪八岁的时候买的,看起来有点儿旧了。
Zhè liàng zìxíngchē shì Xiǎoxuě bā suì de shíhou mǎi de, kàn qǐlái yǒudiǎnr jiù le.
This bicycle was bought when Xiaoxue was eight years old; it looks a bit old. · এই সাইকেলটা শিয়াওশুয়ের আট বছর বয়সে কেনা, দেখতে একটু পুরনো।
- Liu Ming: Liu Ming
是啊,她现在长高了,这辆车已经太矮了。
Shì a, tā xiànzài zhǎng gāo le, zhè liàng chē yǐjīng tài ǎi le.
Yes, she has grown taller now, and this bike is already too short. · হ্যাঁ, সে এখন লম্বা হয়ে গেছে, এই সাইকেল তার জন্য বেশ ছোট হয়ে গেছে।
- Wang Yixue:
商场里开了一家自行车店,咱们给她买辆新的吧。
Shāngchǎng lǐ kāi le yì jiā zìxíngchē diàn, zánmen gěi tā mǎi liàng xīn de ba.
A bicycle shop has opened in the mall, let's buy her a new one. · মলে একটা সাইকেলের দোকান খুলেছে, চলো তাকে একটা নতুন কিনে দিই।
- Liu Ming:
好,咱们带小雪一起去,让她试一下。
Hǎo, zánmen dài Xiǎoxuě yìqǐ qù, ràng tā shì yíxià.
Okay, let's take Xiaoxue along so she can try it out. · আচ্ছা, শিয়াওশুয়েকে সাথে নিয়ে যাই, ওকে ট্রায়াল করাই।
- Wang Yixue:
那今天就去吧!我也想再看看衣服。咱们怎么去?
Nà jīntiān jiù qù ba! Wǒ yě xiǎng zài kànkan yīfu. Zánmen zěnme qù?
Then let's go today! I also want to look at some more clothes. How shall we go? · তাহলে আজই যাই! আমিও আরেকটু জামাকাপড় দেখতে চাই। কীভাবে যাব?
- Liu Ming:
商场不远,我们可以走着去。
Shāngchǎng bù yuǎn, wǒmen kěyǐ zǒuzhe qù.
The mall is not far, we can walk there. · মল দূরে না, হেঁটে যেতে পারি।
শব্দভাণ্ডার
৫辆
liàng
যানবাহন গণনার একক
Measure word for vehicles
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 车chē· Vehicle· গাড়ি
- 两liǎng· Two
বাক্যে
一辆车。
Yī liàng chē.
A car/vehicle.
একটি গাড়ি।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 台tái· Measure word for machines
自行车
zìxíngchē
সাইকেল
Bicycle
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 自zì· Self
- 行xíng· Go· ঠিক আছে
- 车chē· Vehicle· গাড়ি
বাক্যে
我骑自行车去学校。
Wǒ qí zìxíngchē qù xuéxiào.
I ride a bicycle to school.
আমি সাইকেলে করে স্কুলে যাই।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 单车dānchē· Bicycle
旧
jiù
পুরোনো
Old
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 丨gǔn· Line
- 日rì· Day· দিন/তারিখ
বাক্যে
这件衣服太旧了。
Zhè jiàn yīfu tài jiù le.
This piece of clothing is too old.
এই পোশাকটা খুব পুরোনো।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 古老gǔlǎo· Ancient
矮
ǎi
নিচু/খাটো
Short (height)
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 矢shǐ· Arrow
- 委wěi· Entrust
বাক্যে
他比我矮。
Tā bǐ wǒ ǎi.
He is shorter than me.
সে আমার চেয়ে খাটো।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 低dī· Low· কম
试
shì
চেষ্টা করা
Try
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 讠yán· Speech
- 式shì· Style
বাক্যে
你可以试一下。
Nǐ kěyǐ shì yíxià.
You can try it.
তুমি একটু চেষ্টা করে দেখতে পারো।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 尝试chángshì· Attempt