Skip to content

এইচএসকে ট্র্যাক · HSK ৩

HSK ৩ · পাঠ ৬

এই লেভেলে ৭২-এর মধ্যে ২৪ নং টেক্সট · ৫ শব্দ · কথোপকথনসহ

এই পাঠের টেক্সট১২৩৪সব

কথোপকথন

Monologue About High-Speed Train
  1. Li Wen: Li Wen

    这次放假，我去了北京，还去了上海。我是从北京南站坐高铁去的上海。

    Zhè cì fàngjià, wǒ qù le Běijīng, hái qù le Shànghǎi. Wǒ shì cóng Běijīng Nánzhàn zuò gāotiě qù de Shànghǎi.

    This vacation, I went to Beijing and also to Shanghai. I took the high-speed train from Beijing South Railway Station to Shanghai. · এবারের ছুটিতে আমি বেইজিং গিয়েছি, শাংহাইও গিয়েছি। বেইজিং সাউথ রেলওয়ে স্টেশন থেকে হাই-স্পিড ট্রেনে শাংহাই গিয়েছিলাম।

  2. Li Wen:

    我觉得坐在高铁上跟坐在家里的沙发上一样，又安静又舒服。

    Wǒ juéde zuò zài gāotiě shang gēn zuò zài jiālǐ de shāfā shang yíyàng, yòu ānjìng yòu shūfu.

    I feel that sitting on the high-speed train is like sitting on the sofa at home, both quiet and comfortable. · মনে হয় হাই-স্পিড ট্রেনে বসা বাড়ির সোফায় বসার মতো — শান্ত আর আরামদায়ক।

  3. Li Wen:

    累了就站一会儿，饿了就点外卖。

    Lèi le jiù zhàn yìhuǐr, è le jiù diǎn wàimài.

    When tired, stand for a bit; when hungry, order food delivery. · ক্লান্ত হলে একটু দাঁড়াও, ক্ষুধা লাগলে ডেলিভারি অর্ডার করো।

  4. Li Wen:

    对，你没听错，高铁上可以点外卖，只需要选择好车站和想吃的东西，到站时不用下车，服务员就会给你拿过来。

    Duì, nǐ méi tīng cuò, gāotiě shang kěyǐ diǎn wàimài, zhǐ xūyào xuǎnzé hǎo chēzhàn hé xiǎng chī de dōngxi, dào zhàn shí búyòng xià chē, fúwùyuán jiù huì gěi nǐ ná guòlái.

    Yes, you heard it right, you can order food delivery on the high-speed train, you only need to select the station and the food you want to eat, and when arriving at the station, you don't need to get off, the attendant will bring it to you. · হ্যাঁ, ভুল শোনোনি — হাই-স্পিড ট্রেনেও ডেলিভারি পাওয়া যায়; শুধু স্টেশন আর খাবার বেছে নিলেই হয়, স্টেশনে পৌঁছালে নেমেও লাগে না, কর্মীরা এনে দেয়।

  5. Li Wen:

    现在喜欢坐高铁的人越来越多。我爸妈来中国旅游的时候，必须带他们也坐一次高铁。

    Xiànzài xǐhuan zuò gāotiě de rén yuè lái yuè duō. Wǒ bà mā lái Zhōngguó lǚyóu de shíhou, bìxū dài tāmen yě zuò yí cì gāotiě.

    Now more and more people like taking the high-speed train. When my parents come to travel in China, I must take them for a ride on the high-speed train as well. · এখন হাই-স্পিড ট্রেন পছন্দ করা মানুষ ক্রমেই বাড়ছে। আমার বাবা-মা চীনে ভ্রমণে এলে তাদেরও একবার হাই-স্পিড ট্রেনে তুলতেই হবে।

শব্দভাণ্ডার

৫

  1. 放假

    fàngjià

    ছুটি পাওয়া

    Have a vacation

  2. 沙发

    shāfā

    সোফা

    Sofa

  3. 安静

    ānjìng

    শান্ত

    Quiet

  4. 选择

    xuǎnzé

    পছন্দ করা

    Choose

  5. 必须

    bìxū

    অবশ্যই

    Must/Have to

অনুদান দিন