কথোপকথন
- Li Wen: Li Wen
家月，对不起，我昨天忘了还你校园卡了。
Jiāyuè, duìbuqǐ, wǒ zuótiān wàng le huán nǐ xiàoyuánkǎ le.
Jiayue, I'm sorry, I forgot to return your campus card yesterday. · জিয়াইউয়ে, দুঃখিত, গতকাল তোমার ক্যাম্পাস কার্ড ফেরত দিতে ভুলে গেছি।
- Bai Jiayue: Bai Jiayue
没关系。你怎么这么快就跑出来了？
Méi guānxi. Nǐ zěnme zhème kuài jiù pǎo chūlái le?
It's okay. How did you run out here so fast? · কোনো ব্যাপার না। তুমি এত দ্রুত বেরিয়ে এলে কীভাবে?
- Li Wen:
我正在球场打球呢，接了你的电话就跑出来了。
Wǒ zhèngzài qiúchǎng dǎqiú ne, jiē le nǐ de diànhuà jiù pǎo chūlái le.
I was playing on the court; I ran over as soon as I picked up your call. · আমি মাঠে খেলছিলাম, তোমার ফোন ধরেই দৌড়ে এসেছি।
- Bai Jiayue:
听说为了准备运动会，你们几个男生每天都练球。
Tīngshuō wèile zhǔnbèi yùndònghuì, nǐmen jǐ gè nánshēng měitiān dōu liàn qiú.
I heard that to prepare for the sports meet, you boys practice ball every day. · শুনলাম ক্রীড়া প্রতিযোগিতার প্রস্তুতির জন্য তোমাদের কয়েকজন ছেলে প্রতিদিন অভ্যাস করছে।
- Li Wen:
是啊！你打算参加运动会吗？
Shì a! Nǐ dǎsuàn cānjiā yùndònghuì ma?
Yes! Are you planning to participate in the sports meet? · হ্যাঁ! তুমি কি ক্রীড়া প্রতিযোগিতায় অংশ নেবে?
- Bai Jiayue:
我想参加网球比赛，最近一直在练习。
Wǒ xiǎng cānjiā wǎngqiú bǐsài, zuìjìn yìzhí zài liànxí.
I want to join the tennis match, I've been practicing recently. · আমি টেনিসের খেলায় অংশ নিতে চাই, সম্প্রতি অভ্যাস করছি।
- Li Wen:
好，到时候去看你的比赛。
Hǎo, dào shíhou wǒ qù kàn nǐ de bǐsài.
Great, when the time comes, I'll go watch your match. · ভালো, সময় হলে তোমার খেলা দেখতে আসব।
শব্দভাণ্ডার
১১校园
xiàoyuán
ক্যাম্পাস
Campus
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 校xiào· School
- 园yuán· Garden
বাক্যে
校园很大。
Xiàoyuán hěn dà.
The campus is very big.
ক্যাম্পাসটা খুব বড়।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 校园xiàoyuán· Campus· ক্যাম্পাস
卡
kǎ
কার্ড
Card
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 卡kǎ· Card· কার্ড
বাক্যে
校园卡。
Xiàoyuánkǎ.
Campus card.
ক্যাম্পাস কার্ড।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 卡片kǎpiàn· Card
球场
qiúchǎng
খেলার মাঠ
Court/Field
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 球qiú· Ball· বল
- 场chǎng· Field
বাক্যে
球场很大。
Qiúchǎng hěn dà.
The court is very big.
মাঠটা খুব বড়।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 运动场yùndòngchǎng· Sports field
为了
wèile
জন্য
For/In order to
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 为wèi· For· জন্য
- 了le· Particle· হয়েছে/গেছে (পার্টিকেল)
বাক্যে
为了健康，我每天运动。
Wèile jiànkāng, wǒ měitiān yùndòng.
For health, I exercise every day.
স্বাস্থ্যের জন্য আমি প্রতিদিন ব্যায়াম করি।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 为wèi· For· জন্য
运动会
yùndònghuì
বার্ষিক ক্রীড়া প্রতিযোগিতা
Sports meet
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 运动yùndòng· Sports· খেলাধুলা/ব্যায়াম
- 会huì· Meeting· পারি/জানি
বাক্যে
学校开运动会。
Xuéxiào kāi yùndònghuì.
The school holds a sports meet.
স্কুলে ক্রীড়া প্রতিযোগিতা হয়।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 体育节tǐyùjié· Sports festival
男生
nánshēng
ছেলে
Male student
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 男nán· Male· পুরুষ
- 生shēng· Student
বাক্যে
这个班有十五个男生。
Zhège bān yǒu shíwǔ gè nánshēng.
This class has fifteen male students.
এই ক্লাসে পনেরো জন ছেলে আছে।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 女生nǚshēng· Female student· ছাত্রী
练
liàn
অনুশীলন করা
Practice
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 纟sī· Silk
- 柬jiǎn· Select
বাক্যে
我每天练字。
Wǒ měitiān liàn zì.
I practice handwriting every day.
আমি প্রতিদিন হাতের লেখা অনুশীলন করি।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 练习liànxí· Practice· অনুশীলন
参加
cānjiā
অংশগ্রহণ করা
Join/Participate
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 参cān· Participate
- 加jiā· Add· যোগ করা
বাক্যে
我想参加比赛。
Wǒ xiǎng cānjiā bǐsài.
I want to participate in the competition.
আমি প্রতিযোগিতায় অংশ নিতে চাই।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 加入jiārù· Join
网球
wǎngqiú
টেনিস
Tennis
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 网wǎng· Net
- 球qiú· Ball· বল
বাক্যে
我喜欢打网球。
Wǒ xǐhuan dǎ wǎngqiú.
I like playing tennis.
আমি টেনিস খেলতে পছন্দ করি।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 网球wǎngqiú· Tennis· টেনিস
比赛
bǐsài
প্রতিযোগিতা
Match/Competition
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 比bǐ· Compare· তুলনা করা/থেকে
- 赛sài· Competition
বাক্যে
足球比赛很精彩。
Zúqiú bǐsài hěn jīngcǎi.
The football match is very exciting.
ফুটবল ম্যাচটা খুব উত্তেজনাপূর্ণ।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 竞赛jìngsài· Competition
练习
liànxí
অনুশীলন
Practice
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 练liàn· Practice· অনুশীলন করা
- 习xí· Practice
বাক্যে
我正在练习中文。
Wǒ zhèngzài liànxí Zhōngwén.
I am practicing Chinese.
আমি চীনা ভাষা অনুশীলন করছি।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 训练xùnliàn· Train