HSK ৩ · পাঠ ১০

Wǒ xiànzài shàng chūzhōng èr niánjí, xuéxí yuè lái yuè máng, hòunián jiù yào kǎo gāozhōng le.

I am currently in the second year of junior high school. My studies are getting busier and busier, and I will take the high school entrance exam the year after next. · আমি এখন মিডল স্কুলের দ্বিতীয় বর্ষে পড়ছি, পড়াশোনা ক্রমেই ব্যস্ত হচ্ছে, পরের বছর হাই স্কুলে ভর্তি পরীক্ষা দিতে হবে।

Zhōngguó de xuéxiào yìbān shì xiǎoxué liù nián, chūzhōng sān nián, gāozhōng sān nián.

Schools in China generally have six years of primary school, three years of junior high school, and three years of senior high school. · চীনের স্কুলগুলোতে সাধারণত প্রাইমারি ছয় বছর, মিডল তিন বছর, হাই স্কুল তিন বছর।

Māma shuō xiǎng kǎoshàng hǎo dàxué, jiù děi shàng yí gè hǎo gāozhōng; wèile kǎoshàng hǎo gāozhōng, chūzhōng jiù děi yǒu yí gè búcuò de chéngjì, suǒyǐ wǒ xiànzài fēicháng nǔlì.

Mom said that if you want to get into a good university, you must enter a good high school; to get into a good high school, you must have good grades in junior high, so I am working very hard now. · মা বলেছেন ভালো ইউনিভার্সিটিতে ভর্তি হতে হলে ভালো হাই স্কুলে যেতে হবে; ভালো হাই স্কুলে যেতে হলে মিডল স্কুলে ভালো ফল দরকার, তাই আমি এখন খুব কঠোর পরিশ্রম করছি।

Jiāyuè jiějie, nǐ zhīdào ma? Zài nǐ de yǐngxiǎng xià, wǒ yě kāishǐ xǐhuān pāizhào le. Xià cì nǐ zài lái Běijīng, wǒ gěi nǐ kànkan wǒ zhào de zhàopiàn.

Sister Jiayue, do you know? Under your influence, I have also started to like taking photos. Next time you come to Beijing, I will show you the photos I took. · জিয়াইউয়ে দিদি, জানো? তোমার প্রভাবে আমিও ছবি তুলতে ভালোবাসতে শুরু করেছি। পরেরবার বেইজিং এলে আমার তোলা ছবি দেখাব।