কথোপকথন
- Bai Jiayue: Bai Jiayue
李文，我的耳机没电了，你有充电宝吗？
Lǐ Wén, wǒ de ěrjī méi diàn le, nǐ yǒu chōngdiànbǎo ma?
Li Wen, my earphones ran out of battery, do you have a power bank? · লি ওয়েন, আমার ইয়ারফোনের চার্জ শেষ, তোমার পাওয়ার ব্যাংক আছে?
- Li Wen: Li Wen
有，这些常用的东西我都放在包里了，我给你拿。
Yǒu, zhèxiē chángyòng de dōngxi wǒ dōu fàng zài bāo lǐ le, wǒ gěi nǐ ná.
Yes, I put all these commonly used items in my bag, let me get it for you. · আছে, এই প্রয়োজনীয় জিনিসগুলো আমি ব্যাগেই রাখি, আমি বের করে দিচ্ছি।
- Bai Jiayue:
前面的人越来越多。
Qiánmiàn de rén yuè lái yuè duō.
There are more and more people ahead. · সামনের লোক ক্রমেই বাড়ছে।
- Li Wen:
对，马上就要进高铁站了。咱们一起走，别分开。
Duì, mǎshàng jiù yào jìn gāotiě zhàn le. Zánmen yìqǐ zǒu, bié fēnkāi.
Yes, we are about to enter the high-speed railway station. Let's walk together and not get separated. · হ্যাঁ, এখুনি হাই-স্পিড ট্রেন স্টেশনে ঢুকব। আমরা একসাথে চলি, আলাদা হয়ো না।
- Bai Jiayue:
好，你检查一下，高铁票都拿好了吗？
Hǎo, nǐ jiǎnchá yíxià, gāotiě piào dōu ná hǎo le ma?
Okay, check if you've got all the high-speed train tickets ready? · আচ্ছা, একটু চেক করো, হাই-স্পিড ট্রেনের সব টিকিট কি গুছিয়ে নিয়েছ?
- Li Wen:
不用拿票，刷护照就能检票进站。
Búyòng ná piào, shuā hùzhào jiù néng jiǎnpiào jìn zhàn.
No need to carry physical tickets, we can scan our passports to inspect tickets and enter the station. · টিকিট বহন করার দরকার নেই, পাসপোর্ট স্ক্যান করেই টিকিট পরীক্ষা করে স্টেশনে ঢোকা যায়।
- Bai Jiayue:
去哪里检票？
Qù nǎlǐ jiǎnpiào?
Where do we get our tickets checked? · কোথায় টিকিট পরীক্ষা হবে?
- Li Wen:
检票口在二层，我们一会儿坐电梯上去。
Jiǎnpiàokǒu zài èr céng, wǒmen yìhuǐr zuò diàntī shàngqù.
The ticket check gate is on the second floor, we will take the elevator up in a moment. · টিকিট চেকের গেট দোতলায়, আমরা একটু পরে লিফটে উঠব।
শব্দভাণ্ডার
৯耳机
ěrjī
হেডফোন
Earphones/Headphones
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 耳ěr· Ear
- 机jī· Machine
বাক্যে
我的耳机坏了。
Wǒ de ěrjī huài le.
My earphones are broken.
আমার হেডফোন নষ্ট হয়ে গেছে।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 耳机ěrjī· Headphones· হেডফোন
充电宝
chōngdiànbǎo
পাওয়ার ব্যাংক
Power bank
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 充chōng· Charge
- 电diàn· Electricity· বিদ্যুৎ
- 宝bǎo· Treasure
বাক্যে
借我充电宝用一下。
Jiè wǒ chōngdiànbǎo yòng yíxià.
Let me borrow your power bank.
তোমার পাওয়ার ব্যাংকটা একটু দাও।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 移动电源yídòng diànyuán· Portable charger
常用
chángyòng
সচরাচর ব্যবহৃত
Commonly used
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 常cháng· Often· প্রায়ই
- 用yòng· Use· ব্যবহার করা
বাক্যে
这些都是常用的东西。
Zhèxiē dōu shì chángyòng de dōngxi.
These are all commonly used items.
এগুলো সব সচরাচর ব্যবহৃত জিনিস।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 常用chángyòng· Commonly used· সচরাচর ব্যবহৃত
越
yuè
যত... তত...
The more... the more...
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 越yuè· More· যত... তত...
বাক্যে
人越来越多。
Rén yuè lái yuè duō.
More and more people.
মানুষ যত আসছে তত বাড়ছে।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 越yuè· The more· যত... তত...
分开
fēnkāi
আলাদা হওয়া
Separate
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 分fēn· Divide· মিনিট
- 开kāi· Open· চালানো/খোলা
বাক্যে
别分开。
Bié fēnkāi.
Don't separate.
আলাদা হয়ে যেও না।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 分离fēnlí· Separate
检查
jiǎnchá
পরীক্ষা করা
Check/Inspect
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 检jiǎn· Inspect
- 查chá· Check· খোঁজা
বাক্যে
请检查一下。
Qǐng jiǎnchá yíxià.
Please check.
একটু পরীক্ষা করে দেখো।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 检查jiǎnchá· Check· পরীক্ষা করা
刷
shuā
স্ক্যান করা
Scan/Swipe
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 刷shuā· Brush· স্ক্যান করা
বাক্যে
刷身份证。
Shuā shēnfènzhèng.
Scan ID card.
আইডি কার্ড স্ক্যান করো।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 扫描sǎomiáo· Scan
检票
jiǎnpiào
টিকিট চেক করা
Check tickets
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 检jiǎn· Inspect
- 票piào· Ticket· টিকিট
বাক্যে
在哪儿检票？
Zài nǎr jiǎnpiào?
Where do we check tickets?
টিকিট চেক কোথায়?
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 验票yànpiào· Check tickets
电梯
diàntī
লিফট
Elevator
অক্ষর বিশ্লেষণ
- 电diàn· Electric· বিদ্যুৎ
- 梯tī· Ladder
বাক্যে
坐电梯上去。
Zuò diàntī shàngqù.
Take the elevator up.
লিফটে করে ওপরে যাও।
যেগুলোর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না
- 升降机shēngjiàngjī· Elevator